TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pt_BR - Portuguese, Br...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Correct Map Position of an Address

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Correct Map Position of an Address
Correct Map Position of an Address

Corrigir a posição no mapa de um endereço
Parent Translation in pt - Portuguese:
Reassign Address to another Territory

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Reassign Address to another Territory
Reassign Address to another Territory

Mudar endereço para outro território
Parent Translation in pt - Portuguese:
Remove an Address

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Remove an Address
Remove an Address

Remover um endereço
Parent Translation in pt - Portuguese:
Working with GIS

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Working with GIS
Working with GIS

Trabalhando com GIS
Parent Translation in pt - Portuguese:
Add Territory Layers

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Add Territory Layers
Add Territory Layers

Adicionar camadas de território
Parent Translation in pt - Portuguese:
Export into a KML File

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Export into a KML File
Export into a KML File

Exportar para um arquivo KML
Parent Translation in pt - Portuguese:
Printing

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name
(itstool) path: keyword/name

Printing
Printing

Impimindo
Parent Translation in pt - Portuguese:
Printing Tags

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Printing Tags
Printing Tags

Imprimindo Etiquetas
Parent Translation in pt - Portuguese:
Midweek and Weekend Meetings

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Midweek and Weekend Meetings
Midweek and Weekend Meetings

Reuniões de Meio e Fim de Semana
Parent Translation in pt - Portuguese:
Common Printing Tags

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Common Printing Tags
Common Printing Tags

Imprimir Etiquetas comuns
Parent Translation in pt - Portuguese:
'Combined'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

'Combined'-Template Printing Tags
'Combined'-Template Printing Tags

Modelo de Etiquetas para imprimir-'Combinado'
Parent Translation in pt - Portuguese:
Midweek Meeting

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name
(itstool) path: keyword/name

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Reunião do Meio de Semana
Parent Translation in pt - Portuguese:
Overall Printing Tags

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Overall Printing Tags
Overall Printing Tags

Etiquetas gerais de impressão
Parent Translation in pt - Portuguese:
'Schedule'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

'Schedule'-Template Printing Tags
'Schedule'-Template Printing Tags

Modelo de Etiquetas para imprimir-'Agendamento'
Parent Translation in pt - Portuguese:
'Worksheet'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

'Worksheet'-Template Printing Tags
'Worksheet'-Template Printing Tags

Modelo de Etiquetas para imprimir-'Planilha'
Parent Translation in pt - Portuguese:
Weekend Meeting

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name
(itstool) path: keyword/name

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Reunião do Fim de Semana
Parent Translation in pt - Portuguese:
Weekend Meeting Printing Tags

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Weekend Meeting Printing Tags
Weekend Meeting Printing Tags

Etiquetas para relatórios da reunião de fim de semana
Parent Translation in pt - Portuguese:
Outgoing Speaker Printing Tags

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Outgoing Speaker Printing Tags
Outgoing Speaker Printing Tags

Etiquetas para relatórios de oradores saindo
Parent Translation in pt - Portuguese:
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags

'Programação de oradores saindo'-Etiquetas para modelo de relatórios
Parent Translation in pt - Portuguese:
'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags
'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags

'Designação de oradores saindo'-Etiquetas para modelo de relatórios
Parent Translation in pt - Portuguese:

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify