TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pt_BR - Portuguese, Br...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Public Talks

Public Talks
Public Talks

Discurso Público
Parent Translation in pt - Portuguese:
Contact info

Contact info
Contact info

Informações de contato
Parent Translation in pt - Portuguese:
Talk numbers

Talk numbers
Talk numbers

Número dos discursos
Parent Translation in pt - Portuguese:
Territory Assignment Record

Territory Assignment Record
Territory Assignment Record

Registro de Designação de Território
Parent Translation in pt - Portuguese:
Territory Coverage

Territory Coverage
Territory Coverage

Cobertura do Território
Parent Translation in pt - Portuguese:
Total number of territories

Total number of territories
Total number of territories

Numero total de territórios
Parent Translation in pt - Portuguese:
< 6 months

< 6 months
< 6 months

< 6 meses
Parent Translation in pt - Portuguese:
6 to 12 months

6 to 12 months
6 to 12 months

6 a 12 meses
Parent Translation in pt - Portuguese:
> 12 months ago

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 meses atrás
Parent Translation in pt - Portuguese:
Average per year

Average per year
Average per year

Média anual
Parent Translation in pt - Portuguese:
Address

Address
Address

Endereço
Parent Translation in pt - Portuguese:
Addresses

Addresses
Addresses

Endereços
Parent Translation in pt - Portuguese:
Address type

Address type
Address type

tipo de Endereço
Parent Translation in pt - Portuguese:
Assigned to

Assigned to
Assigned to

Entregue a
Parent Translation in pt - Portuguese:
Congregation

Congregation
Congregation

Congregação
Parent Translation in pt - Portuguese:
%1 Congregation

%1 Congregation
%1 Congregation

Congregação %1
Parent Translation in pt - Portuguese:
Date checked out

Date checked out
Date checked out

Data de Saída
Parent Translation in pt - Portuguese:
Date checked back in

Date checked back in
Date checked back in

Data da devolução
Parent Translation in pt - Portuguese:
Date assigned

Date assigned
Date assigned

Data da designação
Parent Translation in pt - Portuguese:
Date completed

Date completed
Date completed

Data da conclusão
Parent Translation in pt - Portuguese:

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify