TheocBase/Test
-
Congregation
Congregation
CongregaçãoParent Translation in pt - Portuguese:Congregação
-
Circuit
Circuit
CircuitoParent Translation in pt - Portuguese:Circuito
-
Database updated
Database updated
Dados atualizadosParent Translation in pt - Portuguese:Dados atualizados
-
%1 (No meeting)
%1 (No meeting)
%1 (Não há Reunião)Parent Translation in pt - Portuguese:%1 (Sem reuniões)
-
Name
Name
NomeParent Translation in pt - Portuguese:Nome
-
Last
Last
AnteriorParent Translation in pt - Portuguese:Anterior
-
#
#
#Parent Translation in pt - Portuguese:#
-
Assignment
Assignment
DesignaçãoParent Translation in pt - Portuguese:Designação
-
Note
Note
NotaParent Translation in pt - Portuguese:Nota
-
Time
Time
TempoParent Translation in pt - Portuguese:Hora
-
Default language not selected!
Default language not selected!
Selecione idiomaParent Translation in pt - Portuguese:Selecione idioma
-
The header row of CSV file is not valid.
The header row of CSV file is not valid.
O cabeçalho do arquivo CSV não é válido.Parent Translation in pt - Portuguese:O cabeçalho do ficheiro CSV não é válido
-
Confirm password!
Confirm password!
Confirmar senhaParent Translation in pt - Portuguese:Confirmar senha
-
A user with the same E-mail address has already been added.
A user with the same E-mail address has already been added.
Um usuário com o mesmo endereço de e-mail já foi adicionado.Parent Translation in pt - Portuguese:E-mail usado por outro utilizador.
-
All talks have been added to this week
All talks have been added to this week
Todos os discursos foram adicionados para esta semanaParent Translation in pt - Portuguese:Programação para esta semana está completa
-
Import
Import
ImportarParent Translation in pt - Portuguese:Importar
-
Import Complete
Import Complete
Importação completaParent Translation in pt - Portuguese:Importação concluída!
-
Unable to read new Workbook format
Unable to read new Workbook format
Incapaz de ler novo formato do manual de atividadesParent Translation in pt - Portuguese:Incapaz de ler novo formato do manual de atividades
-
Database not set to handle language '%1'
Database not set to handle language '%1'
Banco de dados não definida para lidar com idiomas '%1'Parent Translation in pt - Portuguese:Base de dados não programada para usar o idioma '%1'
-
Unable to find year/month
Unable to find year/month
Não foi possível encontrar ano/mêsParent Translation in pt - Portuguese:Ano/Mês não encontrado