TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pt_BR - Portuguese, Br...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Settings import. Copy settings from WTLibrary and paste below …

Settings import. Copy settings from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
Settings import. Copy settings from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)

Adicione cenas. Copie (Ctrl + C / cmd + C)as cenas da WTLibrary e cole abaixo (Ctrl + V / cmd + V)
Parent Translation in pt - Portuguese:
Adicione cenas. Copie (Ctrl + C / cmd + C)as cenas da WTLibrary e cole abaixo (Ctrl + V / cmd + V)
Check settings

Check settings
Check settings

Verifique as cenas
Parent Translation in pt - Portuguese:
Verifique as cenas
Check subjects

Check subjects
Check subjects

Verifique Temas
Parent Translation in pt - Portuguese:
Verifique Temas
Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and…

Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)

Adicione oradores e congregações. Copie tudo para a área de tranferencia e cole abaixo (Ctrl + V)
Parent Translation in pt - Portuguese:
Adicione oradores e congregações. Copie para a área de tranferência e adicione no quadro(Ctrl + V)
Check data

Check data
Check data

Verifique data
Parent Translation in pt - Portuguese:
Verifique data
Check songs

Check songs
Check songs

Verificar Cânticos
Parent Translation in pt - Portuguese:
Checar cânticos
No schedule to import.

No schedule to import.
No schedule to import.

Não se encontra o programa para importação.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Não se encontra o programa para importação.
Date

Date
Date

Data
Parent Translation in pt - Portuguese:
Data
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)

Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)

Por favor adicione data do Início AAAA-MM-DD (ex 2011-01-03)
Parent Translation in pt - Portuguese:
Por favor adicione data do Início AAAA-MM-DD (ex 2011-01-03)
The date is not first day of week (Monday)

The date is not first day of week (Monday)
The date is not first day of week (Monday)

A data não corresponde ao início da semana (segunda-feira)
Parent Translation in pt - Portuguese:
A data não corresponde ao início da semana (segunda-feira)
Import songs

Import songs
Import songs

Importar Cânticos
Parent Translation in pt - Portuguese:
Importar cânticos
Only brothers

Only brothers
Only brothers

Só Irmãos
Parent Translation in pt - Portuguese:
Só Irmãos
Subject

Subject
Subject

Assunto
Parent Translation in pt - Portuguese:
Assunto
id

id
id

Idenificação
Parent Translation in pt - Portuguese:
Nº
Congregation

Congregation
Congregation

Congregação
Parent Translation in pt - Portuguese:
Congregação
Speaker

Speaker
Speaker

Orador
Parent Translation in pt - Portuguese:
Orador
Phone

Phone
Phone

Telefone
Parent Translation in pt - Portuguese:
Telefone
Public talks

Public talks
Public talks

Discursos Públicos
Parent Translation in pt - Portuguese:
Discurso Público
Language

Language
Language

Idioma
Parent Translation in pt - Portuguese:
Idioma
First name

First name
First name

Nome
Parent Translation in pt - Portuguese:
Primeiro nome

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify