TheocBase/Test
-
Missing Information
Missing Information
Chýbajúce informácie -
Select congregation first
Select congregation first
Vyberte najprv zbor -
New Congregation
New Congregation
Nový zbor -
Add Talks
Add Talks
Pridať prednášky -
Enter talk numbers separated by commas or periods
Enter talk numbers separated by commas or periods
Zadaj čísla prednášok oddelených čiarkou alebo bodkami -
Change congregation to '%1'?
Change congregation to '%1'?
Zmeniť zbor na '%1'? -
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation.Rečník je naplánovaný na prednášky v inom zbore! Tieto prednášky
budú presunuté do Zoznamu úloh pokiaľ zmeníte zbor. -
Start Page
Start Page
Úvodná stránka -
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Konflikt verzií: Zmeny v cloude boli spravené novšou verziou aplikácie! -
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Konflikt verzií: Oprávnený používateľ musí najprv zaktualizovať údaje v cloude rovnakou verziou aplikácie. -
Territories
Territories
Obvody -
Do not assign the next study
Do not assign the next study
Neprideliť ďalší rečnícky znak -
Leave on current study
Leave on current study
Nechať aktuálny rečnícky znak -
Invalid data
Invalid data
Neplatné údaje -
Add the timing?
Add the timing?
Pridať čas? -
Theme
Theme
Téma -
Source
Source
Zdroj -
Student
Student
Študent -
Assistant
Assistant
Partner -
Result
Result
Výsledok
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy