TheocBase/Test
-
Database file not found! Searching path =
Database file not found! Searching path =
Datoteka baze podataka nije pronađena! -
Database Error
Database Error
Greška u bazi podataka -
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
Ova verzija aplikacije (%1) je starija od baze podataka (%2). Vrlo je moguće da će se pojavljivati poruke o grešci i da unesene promene neće biti sačuvane. Molimo vas da preuzmete i instalirate najnoviju verziju ove aplikacije, kako ne biste imali problema prilikom njenog korišćenja. -
Congregation
Congregation
Skupština -
Circuit
Circuit
Pokrajina -
Database updated
Database updated
Baza podataka ažurirana -
%1 (No meeting)
%1 (No meeting)
%1 (nema sastanka) -
Name
Name
Ime -
Last
Last
Poslednja -
#
#
-
Assignment
Assignment
-
Note
Note
Beleška -
Time
Time
-
Default language not selected!
Default language not selected!
Nije izabran podrazumevani jezik! -
The header row of CSV file is not valid.
The header row of CSV file is not valid.
Početno zaglavlje CSV datoteke nije važeće. -
Confirm password!
Confirm password!
Potvrdi lozinku! -
A user with the same E-mail address has already been added.
A user with the same E-mail address has already been added.
-
All talks have been added to this week
All talks have been added to this week
Svi govori su dodati u raspored za ovu sedmicu -
Import
Import
Uvoz -
Import Complete
Import Complete
Uvoz dovršen
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy