TheocBase/Test
-
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
Aynı ada sahip bir konuşmacı zaten var: '%1'. Adını değiştirmek istiyor musun? -
The congregation has speakers!
The congregation has speakers!
Cemaatin konuşmacıları var! -
Remove the congregation?
Remove the congregation?
Cemaat kaldırılsın mı? -
Remove the speaker?
Remove the speaker?
Hoparlör çıkarılsın mı? -
The speaker is scheduled for talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the speaker.
The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker.Konuşmacının konuşma yapması planlanıyor! Bu görüşmeler yapılacak
hoparlörü kaldırırsanız Yapılacaklar Listesine taşınır. -
Missing Information
Missing Information
Missing Information -
Select congregation first
Select congregation first
Önce cemaati seçin -
New Congregation
New Congregation
Yeni Cemaat -
Add Talks
Add Talks
Sohbet Ekle -
Enter talk numbers separated by commas or periods
Enter talk numbers separated by commas or periods
Konuşma numaralarını virgül veya nokta ile ayırarak girin -
Change congregation to '%1'?
Change congregation to '%1'?
Cemaat '%1' olarak değiştirilsin mi? -
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation.Konuşmacı giden konuşmalar için planlanmıştır. Bu görüşmeler yapılacak
cemaati değiştirirseniz Yapılacaklar Listesine taşınacaktır. -
Start Page
Start Page
Başlangıç sayfası -
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Sürüm çakışması: Bulut değişiklikleri daha yeni bir sürümle yapıldı! -
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Sürüm çakışması: Bulut verilerinin yetkili bir kullanıcı tarafından aynı sürümle güncellenmesi gerekir. -
Territories
Territories
bölgeler -
TheocBase StartPage
TheocBase StartPage
-
Welcome to
Welcome to
-
TheocBase
TheocBase
-
TheocBase is a tool for Jehovah's Witnesses to schedule Midweek and Weekend Meetings.
TheocBase is a tool for Jehovah's Witnesses to schedule Midweek and Weekend Meetings.