TheocBase/Test
-
Orador
Orador
Speaker -
Indefinido
Indefinido
Undefined -
%1 Día y hora de la reunión
%1 Día y hora de la reunión
%1 Meeting Day/Time -
Un discursante con este nombre ya existe: '%1'. ¿Quiere cambiar el nombre?
Un discursante con este nombre ya existe: '%1'. ¿Quiere cambiar el nombre?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? -
¡La congregación dispone de oradores!
¡La congregación dispone de oradores!
The congregation has speakers! -
¿Remover la congregación?
¿Remover la congregación?
Remove the congregation? -
¿Remover el discursante?
¿Remover el discursante?
Remove the speaker? -
¡El orador tiene programado discursos! Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si se le quita de la lista de oradores.
¡El orador tiene programado discursos! Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si se le quita de la lista de oradores.
The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
Falta de información
Falta de información
Missing Information -
Seleccione primeramente la congregación
Seleccione primeramente la congregación
Select congregation first -
Nueva congregación
Nueva congregación
New Congregation -
Añadir discursos
Añadir discursos
Add Talks -
Escriba los números de los discursos separados por comas o puntos
Escriba los números de los discursos separados por comas o puntos
Enter talk numbers separated by commas or periods -
¿Cambiar congregación a '%1'?
¿Cambiar congregación a '%1'?
Change congregation to '%1'? -
El orador tiene programado discursos en otras congregaciones. Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si se le cambia de congregación.
El orador tiene programado discursos en otras congregaciones. Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si se le cambia de congregación.
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation. -
Página de inicio
Página de inicio
Start Page -
¡Conflicto entre versiones: los cambios en la nube se han hecho con una versión más actual!
¡Conflicto entre versiones: los cambios en la nube se han hecho con una versión más actual!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version! -
Conflicto entre versiones: los datos en la nube se necesitan actualizar con la misma versión mediante un usuario autorizado.
Conflicto entre versiones: los datos en la nube se necesitan actualizar con la misma versión mediante un usuario autorizado.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user. -
Territorios
Territorios
Territories -
8d297ef76792cb016480984c69c6069182c75fa7
8d297ef76792cb016480984c69c6069182c75fa7
TheocBase StartPage