TheocBase/Test
-
Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
Width unit does not match height unit -
Vabandust, vale paberi suurus
Vabandust, vale paberi suurus
Invalid entry, sorry. -
Tundmatu määramise teave = %1; klass %2; %3; abiline (% 4)
Tundmatu määramise teave = %1; klass %2; %3; abiline (% 4)
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4) -
Tundmatu koosoleku osa (% 1). Kontrollige koosoleku ajakava kehtetute või aegunud osade suhtes.
Tundmatu koosoleku osa (% 1).
Kontrollige koosoleku ajakava kehtetute või aegunud osade suhtes.Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts. -
Tundmatu koosoleku osa (% 1). Kontrollige ajakava kehtetute või aegunud koosoleku osade suhtes sellel nädalal, mis algab %2.
Tundmatu koosoleku osa (% 1).
Kontrollige ajakava kehtetute või aegunud koosoleku osade suhtes sellel nädalal, mis algab %2.Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2. -
Kõnepidaja on eemaldatud nimekirjast %1
Kõnepidaja on eemaldatud nimekirjast %1
From %1; speaker removed -
Kõnepidaja on liigutatud nimekirja %2 %1-st nimekirjast
Kõnepidaja on liigutatud nimekirja %2 %1-st nimekirjast
From %1; speaker moved to %2 -
Alates %1; kõnet ei esitata
Alates %1; kõnet ei esitata
From %1; talk discontinued -
Kõnepidaja
Kõnepidaja
Speaker -
Pealkiri
Pealkiri
Theme -
Erandid
Erandid
Exceptions -
Avalikud kõned
Avalikud kõned
Public Talks -
Kohandatud mallide kaust
Kohandatud mallide kaust
Custom templates folder -
Ava andmebaasi asukoht
Ava andmebaasi asukoht
Open database location -
Loo andmebaasist varukoopia
Loo andmebaasist varukoopia
Backup database -
Taasta andmebaasi varukoopia
Taasta andmebaasi varukoopia
Restore database -
Nimede kuvamise järjekord
Nimede kuvamise järjekord
Names display order -
Värviskaala
Värviskaala
Color palette -
Perekonna nime järgi
Perekonna nime järgi
By last name -
Eesnime järgi
Eesnime järgi
By first name
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy