TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Title

Pealkiri
Pealkiri

Title
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

Sama numbriga avalik kõne on juba salvestatud! Kas märkida eelmine kõne tühistatuks? Plaanitud kõned viiakse üle aktiivsete kõnede nimekirja.
Sama numbriga avalik kõne on juba salvestatud!
Kas märkida eelmine kõne tühistatuks?

Plaanitud kõned viiakse üle aktiivsete kõnede nimekirja.

A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.
Previous talk:

Eelmine kõne:
Eelmine kõne:

Previous talk:
New talk:

Uus kõne:
Uus kõne:

New talk:
Public talk themes not found. Add themes and try again!

Kõnede pealkirjad puudu. Lisa kõne pealkirjad ja proovi uuesti!
Kõnede pealkirjad puudu. Lisa kõne pealkirjad ja proovi uuesti!

Public talk themes not found. Add themes and try again!
rows added

rida lisatud
rida lisatud

rows added
Language Options

Keele seaded
Keele seaded

Language Options
Select ePub file

Vali ePub fail
Vali ePub fail

Select ePub file
Talk Name in the Workbook

Kõne pealkiri Kristliku Elu ja Teenistuse töövihikus
Kõne pealkiri Kristliku Elu ja Teenistuse töövihikus

Talk Name in the Workbook
Meeting Item

Koosoleku kava
Koosoleku kava

Meeting Item
Unknown

Kõne pealkiri tundmatu
Kõne pealkiri tundmatu

Unknown
Talk Type Editor

Kõne liikide muutmine
Kõne liikide muutmine

Talk Type Editor
Username

Kasutajanimi
Kasutajanimi

Username
Password

Parool
Parool

Password
Sister

Õde
Õde

Sister
Brother

Vend
Vend

Brother
Servant

Ametisse määratud
Ametisse määratud

Servant
Publishers

Kuulutajad
Kuulutajad

Publishers
General

Üldine
Üldine

General
Assistant

Abiline
Abiline

Assistant

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…