TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Outgoing Speakers Assignments

Puhujat esitelmämatkalla - tehtävämääräys
Puhujat esitelmämatkalla - tehtävämääräys

Outgoing Speakers Assignments
Talks of Speakers

Puhujien esitelmät
Puhujien esitelmät

Talks of Speakers
Territory Map Card

Aluekortti
Aluekortti

Territory Map Card
Map and Addresses Sheets

Kartta ja osoitetalulukot
Kartta ja osoitetalulukot

Map and Addresses Sheets
Concluding Comments Title

Loppusanat -otsikko
Loppusanat -otsikko

Concluding Comments Title
Show public talk revision date

Näytä esitelmien versiopäiväys
Näytä esitelmien versiopäiväys

Show public talk revision date
Show duration

Näytä kesto
Näytä kesto

Show duration
qrc:/qml/CongregationMap.qml

qrc:/qml/CongregationMap.qml
qrc:/qml/CongregationMap.qml

qrc:/qml/CongregationMap.qml
Show time

Näytä ajat
Näytä ajat

Show time
Show Workbook Issue no.

Näytä Työkirjan numero
Näytä Työkirjan numero

Show Workbook Issue no.
Show Watchtower Issue no.

Näytä Vartiotornin numero
Näytä Vartiotornin numero

Show Watchtower Issue no.
Own congregation only

Vain oma seurakunta
Vain oma seurakunta

Own congregation only
Territory number(s)

Aluenumero(t)
Aluenumero(t)

Territory number(s)
Comma delimited; press Enter to refresh

Pilkulla erotettu: paina Enter virkistääksesi
Pilkulla erotettu: paina Enter virkistääksesi

Comma delimited; press Enter to refresh
1

1
1

1
Territory Record

Alueen käyntitieto
Alueen käyntitieto

Territory Record
Template

Mallipohja
Mallipohja

Template
Paper Size

Paperikoko
Paperikoko

Paper Size
Print From Date

Tulosta päivästä
Tulosta päivästä

Print From Date
Print Thru Date

Tulosta päivään
Tulosta päivään

Print Thru Date

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…