TheocBase/Test
-
Informations personnelles
Informations personnelles
Personal Info -
Prénom
Prénom
First Name -
buttonGroup_2
buttonGroup_2
buttonGroup_2 -
Portable
Portable
Mobile -
buttonGroup
buttonGroup
buttonGroup -
Nom de famille
Nom de famille
Last Name -
Téléphone
Téléphone
Phone -
Discours Publics
Discours Publics
Public Talks -
Courriel
Courriel
E-mail -
Notes
Notes
Notes -
Orateur
Orateur
Speaker -
Indéfini
Indéfini
Undefined -
Jour et heure de réunion %1
Jour et heure de réunion %1
%1 Meeting Day/Time -
Un orateur avec le même nom existe déjà : '%1'. Veux-tu changer le nom ?
Un orateur avec le même nom existe déjà : '%1'. Veux-tu changer le nom ?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? -
L'assemblée a des orateurs !
L'assemblée a des orateurs !
The congregation has speakers! -
Supprimer l'assemblée ?
Supprimer l'assemblée ?
Remove the congregation? -
Supprimer l'orateur ?
Supprimer l'orateur ?
Remove the speaker? -
L'orateur doit prononcer des discours ! Ces discours seront déplacés dans la liste "À Faire" si tu supprimes l'orateur.
L'orateur doit prononcer des discours ! Ces discours seront
déplacés dans la liste "À Faire" si tu supprimes l'orateur.The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
Information manquante
Information manquante
Missing Information -
Sélectionner d'abord l'assemblée
Sélectionner d'abord l'assemblée
Select congregation first
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy