TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Public talk number

מספר הרצאה פומבי
מספר הרצאה פומבי

Public talk number
Public talk subject

נושא הרצאה פומבי
נושא הרצאה פומבי

Public talk subject
Language

שפה
שפה

Language
Add congregations and speakers

הוסף קהילות ונואמים
הוסף קהילות ונואמים

Add congregations and speakers
Number

מספר
מספר

Number
Source

מקור
מקור

Source
Select a backup file

בחר קובץ גיבוי
בחר קובץ גיבוי

Select a backup file
Remove selected row?

להסיר את השורה שנבחרה?
להסיר את השורה שנבחרה?

Remove selected row?
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

הרצאה פומבי עם אותו מספר כבר נשמרת! האם אתה רוצה להפסיק את הנאום הקודמת? נאום מתוזמנות יועברו לרשימת המטלות.
הרצאה פומבי עם אותו מספר כבר נשמרת!
האם אתה רוצה להפסיק את הנאום הקודמת?

נאום מתוזמנות יועברו לרשימת המטלות.

A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.
Title

כותרת
כותרת

Title
Song number missing

מספר השיר חסר
מספר השיר חסר

Song number missing
Song title missing

כותרת השיר חסרה
כותרת השיר חסרה

Song title missing
Song is already saved!

השיר כבר נשמר!
השיר כבר נשמר!

Song is already saved!
Song added to database

השיר נוסף למסד הנתונים
השיר נוסף למסד הנתונים

Song added to database
City

עִיר
עִיר

City
Type

סוג
סוג

Type
City name missing

חסר שם עיר
חסר שם עיר

City name missing
City is already saved!

עיר כבר נשמרה!
עיר כבר נשמרה!

City is already saved!
City added to database

עיר נוספה למסד הנתונים
עיר נוספה למסד הנתונים

City added to database
Territory type name missing

חסר שם סוג השטח
חסר שם סוג השטח

Territory type name missing

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…