TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Theme

נושא
נושא

Theme
Conductor

מדריך
מדריך

Conductor
Reader

קרין
קרין

Reader
(Missing Record)

(חסר תיעוד)
(חסר תיעוד)

(Missing Record)
New version available

גרסה חדשה זמינה
גרסה חדשה זמינה

New version available
Download

הורד
הורד

Download
New version...

גרסה חדשה...
גרסה חדשה...

New version...
No new update available

אין עדכון חדש זמין
אין עדכון חדש זמין

No new update available
File reading failed

קריאת הקבצים נכשלה
קריאת הקבצים נכשלה

File reading failed
XML file generated in the wrong version.

קובץ XML שנוצר בגרסה הלא נכונה.
קובץ XML שנוצר בגרסה הלא נכונה.

XML file generated in the wrong version.
Persons - added

אנשים - נוסף
אנשים - נוסף

Persons - added
Persons - updated

אנשים - עודכן
אנשים - עודכן

Persons - updated
Public talks - theme added

הרצאות, פומביים - הנושא נוסף
הרצאות, פומביים - הנושא נוסף

Public talks - theme added
Public Talk and WT - schedule updated

הרצאה פומבי ושיור המצפה - לוח הזמנים עודכן
הרצאה פומבי ושיור המצפה - לוח הזמנים עודכן

Public Talk and WT - schedule updated
Public Talk and WT - schedule added

הרצאה פומבי ושיור המצפה - לוח זמנים נוסף
הרצאה פומבי ושיור המצפה - לוח זמנים נוסף

Public Talk and WT - schedule added
Do not call

אל תתקשר
אל תתקשר

Do not call
Save failed addresses

שמור כתובות שנכשלו
שמור כתובות שנכשלו

Save failed addresses
The file is in read only mode

הקובץ נמצא במצב קריאה בלבד
הקובץ נמצא במצב קריאה בלבד

The file is in read only mode
Not set

לא מוכן
לא מוכן

Not set
OK

אשור
אשור

OK

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…