TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Watchtower Song

שיר המצפה
שיר המצפה

Watchtower Song
Prayer

תפלה
תפלה

Prayer
Watchtower Issue

בהוצאת המצפה
בהוצאת המצפה

Watchtower Issue
Article

מאמר
מאמר

Article
Theme

נושא
נושא

Theme
Conductor

מדריך
מדריך

Conductor
Reader

קרין
קרין

Reader
Timeline

ציר זמן
ציר זמן

Timeline
Number of weeks before selected date

מספר שבועות לפני התאריך שנבחר
מספר שבועות לפני התאריך שנבחר

Number of weeks before selected date
Number of weeks after selected date

מספר שבועות לאחר התאריך שנבחר
מספר שבועות לאחר התאריך שנבחר

Number of weeks after selected date
weeks

שבועות
שבועות

weeks
Number of weeks to gray after an assignment

מספר שבועות לאפור לאחר משימה
מספר שבועות לאפור לאחר משימה

Number of weeks to gray after an assignment
The same changes can be found both locally and in the cloud (%…

את אותם שינויים ניתן למצוא הן באופן מקומי והן בענן (%1 שורות). האם אתה רוצה לשמור על השינויים המקומיים?
את אותם שינויים ניתן למצוא הן באופן מקומי והן בענן (%1 שורות). האם אתה רוצה לשמור על השינויים המקומיים?

The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
The cloud data has been reset. Your local data will be replace…

נתוני הענן אופסו. הנתונים המקומיים שלך יוחלפו. להמשיך?
נתוני הענן אופסו. הנתונים המקומיים שלך יוחלפו. להמשיך?

The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
Do not assign the next study

אל תקצה את השעורר הבא
אל תקצה את השעורר הבא

Do not assign the next study
Not set

לא מוכן
לא מוכן

Not set
Welcome

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

ברוך הבא
ברוך הבא

Welcome
User Interface

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

ממשק משתמש
ממשק משתמש

User Interface
The Lookup Control

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

בקרת החיפוש
בקרת החיפוש

The Lookup Control
The Search Bar

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

סרגל החיפוש
סרגל החיפוש

The Search Bar

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…