TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Issue

Izdanje Stražarske kule
Izdanje Stražarske kule

Watchtower Issue
Article

Članak
Članak

Article
Theme

Naslov
Naslov

Theme
Conductor

Voditelj
Voditelj

Conductor
Reader

Čitač
Čitač

Reader
(Missing Record)

(nedostaje zapis)
(nedostaje zapis)

(Missing Record)
New version available

Dostupna je nova verzija
Dostupna je nova verzija

New version available
Download

Preuzmi
Preuzmi

Download
New version...

Nova verzija...
Nova verzija...

New version...
No new update available

Trenutno nema novih ažuriranja
Trenutno nema novih ažuriranja

No new update available
File reading failed

Čitanje datoteke nije uspjelo
Čitanje datoteke nije uspjelo

File reading failed
XML file generated in the wrong version.

XML datoteka je kreirana u krivoj verziji.
XML datoteka je kreirana u krivoj verziji.

XML file generated in the wrong version.
Persons - added

Osobe - dodane
Osobe - dodane

Persons - added
Persons - updated

Osobni podaci su ažurirani
Osobni podaci su ažurirani

Persons - updated
Public talks - theme added

Javno predavanje - naslov je dodan
Javno predavanje - naslov je dodan

Public talks - theme added
Public Talk and WT - schedule updated

Raspored predavanja i Razmatranja SK je ažuriran
Raspored predavanja i Razmatranja SK je ažuriran

Public Talk and WT - schedule updated
Public Talk and WT - schedule added

Raspored predavanja i Razmatranja SK je dodan
Raspored predavanja i Razmatranja SK je dodan

Public Talk and WT - schedule added
Do not call

Do not call
Do not call

Do not call
Save failed addresses

Save failed addresses
Save failed addresses

Save failed addresses

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…