TheocBase/Test
-
Հույրընկալ
Հույրընկալ
Host -
Այո
Այո
Yes -
&Այո
&Այո
&Yes -
Ոչ
Ոչ
No -
&Ոչ
&Ոչ
&No -
Չեղարկել
Չեղարկել
Cancel -
&Չեղարկել
&Չեղարկել
&Cancel -
Պահպանել
Պահպանել
Save -
&Պահպանել
&Պահպանել
&Save -
Բացել
Բացել
Open -
Օգտագործողի անունը և/ կամ գաղտնաբառը սխալ է
Օգտագործողի անունը և/ կամ գաղտնաբառը սխալ է
Wrong username and/or password -
Տվյալների շտեմարանը չգտնվեց:
Տվյալների շտեմարանը չգտնվեց:
Database not found! -
Ընտրեք տվյալների շտեմարանը
Ընտրեք տվյալների շտեմարանը
Choose database -
SQLite ֆայլեր (* .sqlite)
SQLite ֆայլեր (* .sqlite)
SQLite files (*.sqlite) -
Տվյալների շտեմարանի վերականգնումը չհաջողվեց
Տվյալների շտեմարանի վերականգնումը չհաջողվեց
Database restoring failed -
Պահպանե՞լ փոփոխությունները:
Պահպանե՞լ փոփոխությունները:
Save changes? -
Տվյալների շտեմարանը պատճենահանվել է
Տվյալների շտեմարանը պատճենահանվել է
Database copied to -
Տվյալների շտեմարանի ֆայլը չի գտնվել: Փնտրտուքների շավիղ =
Տվյալների շտեմարանի ֆայլը չի գտնվել: Փնտրտուքների շավիղ =
Database file not found! Searching path = -
Տվյալների շտեմարանի սխալ
Տվյալների շտեմարանի սխալ
Database Error -
Հավելվածի այս տարբերակը (%1) ավելի հին է, քան տվյալների բազան (%2): Կա մեծ հավանականություն, որ սխալների հաղորդագրություններ կբացվեն և փոփոխությունները ճիշտ չեն պահպանվի: Խնդրում ենք, ներբեռնեք և տեղադրեք ամենավերջին տարբերակը լավագույն արդյունքներ ստանալու համար:
Հավելվածի այս տարբերակը (%1) ավելի հին է, քան տվյալների բազան (%2): Կա մեծ հավանականություն, որ սխալների հաղորդագրություններ կբացվեն և փոփոխությունները ճիշտ չեն պահպանվի: Խնդրում ենք, ներբեռնեք և տեղադրեք ամենավերջին տարբերակը լավագույն արդյունքներ ստանալու համար:
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy