TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

We

ოთხ.
ოთხ.

We
Th

ხუთ.
ხუთ.

Th
Fr

პარ.
პარ.

Fr
Sa

შაბ.
შაბ.

Sa
Su

კვ.
კვ.

Su
Personal Info

პერსონალური ინფორმაცია
პერსონალური ინფორმაცია

Personal Info
First Name

სახელი
სახელი

First Name
buttonGroup_2

buttonGroup_2
buttonGroup_2

buttonGroup_2
Mobile

მობილური
მობილური

Mobile
buttonGroup

buttonGroup
buttonGroup

buttonGroup
Last Name

გვარი
გვარი

Last Name
Phone

ტელეფონი
ტელეფონი

Phone
Public Talks

საჯარო მოხსენებები
საჯარო მოხსენებები

Public Talks
E-mail

ელ. ფოსტა
ელ. ფოსტა

E-mail
Notes

ჩანაწერები
ჩანაწერები

Notes
Speaker

Speaker
Speaker

Speaker
Undefined

დაუდგენელი
დაუდგენელი

Undefined
%1 Meeting Day/Time

%1 შეხვედრის დღე/დრო
%1 შეხვედრის დღე/დრო

%1 Meeting Day/Time
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want…

მომხსენებელი ამ სახელწოდებით უკვე არსებობს: '%1'. გსურთ სახელის შეცვლა?
მომხსენებელი ამ სახელწოდებით უკვე არსებობს: '%1'. გსურთ სახელის შეცვლა?

A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
The congregation has speakers!

The congregation has speakers!
The congregation has speakers!

The congregation has speakers!

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…