TheocBase/Test
-
Užrašai
Užrašai
Notes -
Kalbėtojas
Kalbėtojas
Speaker -
Nenurodytas
Nenurodytas
Undefined -
%1 Sueiga Diena/Laikas
%1 Sueiga Diena/Laikas
%1 Meeting Day/Time -
Jau yra kalbėtojas su tuo pačiu vardu: '%1'. Ar nori pakeisti vardą?
Jau yra kalbėtojas su tuo pačiu vardu: '%1'. Ar nori pakeisti vardą?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? -
Bendruomenė turi kalbėtojus!
Bendruomenė turi kalbėtojus!
The congregation has speakers! -
Pašalinti bendruomenę?
Pašalinti bendruomenę?
Remove the congregation? -
Pašalinti kalbėtoją?
Pašalinti kalbėtoją?
Remove the speaker? -
Šis kalbėtojas jau yra rezervuotas sakyti kalbas! Šios kalbos bus perkelti į Veiksmų planą jei ištrinsi kalbėtoją.
Šis kalbėtojas jau yra rezervuotas sakyti kalbas! Šios kalbos bus perkelti į Veiksmų planą jei ištrinsi kalbėtoją.
The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
Trūksta informacijos
Trūksta informacijos
Missing Information -
Pirma pasirink bendruomenę
Pirma pasirink bendruomenę
Select congregation first -
Nauja bendruomenė
Nauja bendruomenė
New Congregation -
Pridėti kalbas
Pridėti kalbas
Add Talks -
Rašyti kalbų numerius atskirai su kableliais ar taškais
Rašyti kalbų numerius atskirai su kableliais ar taškais
Enter talk numbers separated by commas or periods -
Pakeisti bendruomenę į '%1'?
Pakeisti bendruomenę į '%1'?
Change congregation to '%1'? -
Šis kalbėtojas jau yra rezervuotas sakyti viešasias kalbas! Šios kalbos bus perkelti į Veiksmų planą jei pakeisi bendruomenę.
Šis kalbėtojas jau yra rezervuotas sakyti viešasias kalbas! Šios kalbos bus perkelti į Veiksmų planą jei pakeisi bendruomenę.
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation. -
Pradžia
Pradžia
Start Page -
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version! -
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user. -
Teritorijos
Teritorijos
Territories