TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Check data

အချက်အလက် စစ်ပါ
အချက်အလက် စစ်ပါ

Check data
Check songs

သီချင်း စစ်ပါ
သီချင်း စစ်ပါ

Check songs
No schedule to import.

တင်သွင်းဖို့ အစီအစဥ်ဇယား မရှိပါ
တင်သွင်းဖို့ အစီအစဥ်ဇယား မရှိပါ

No schedule to import.
Date

ရက်စွဲ
ရက်စွဲ

Date
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)

စမယ့် ရက်စွဲ ထည့်ပါ နှစ်-လ-ရက် (ဥပမာ ၂၀၁၁-၀၁-၀၃)
စမယ့် ရက်စွဲ ထည့်ပါ နှစ်-လ-ရက် (ဥပမာ ၂၀၁၁-၀၁-၀၃)

Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)
The date is not first day of week (Monday)

ရက်စွဲက ရက်တတ်တစ်ပါတ်ရဲ့ ပထမနေ့ (တနင်္လာနေ့) မဟုတ်ဘူး
ရက်စွဲက ရက်တတ်တစ်ပါတ်ရဲ့ ပထမနေ့ (တနင်္လာနေ့) မဟုတ်ဘူး

The date is not first day of week (Monday)
Import songs

သီချင်း တင်သွင်းပါ
သီချင်း တင်သွင်းပါ

Import songs
Only brothers

ညီကို များသာ
ညီကို များသာ

Only brothers
Subject

အကြောင်းအရာ
အကြောင်းအရာ

Subject
id

id
id

id
Congregation

အသင်းတော်
အသင်းတော်

Congregation
Speaker

ဟောပြောသူ
ဟောပြောသူ

Speaker
Phone

ဖုန်း
ဖုန်း

Phone
Public talks

လူထုဟောပြောချက်များ
လူထုဟောပြောချက်များ

Public talks
Language

ဘာသာစကား
ဘာသာစကား

Language
First name

ရှေ့နာမည်
ရှေ့နာမည်

First name
Last name

နောက်နာမည်
နောက်နာမည်

Last name
Import subjects

အကြောင်းအရာ တင်သွင်းပါ
အကြောင်းအရာ တင်သွင်းပါ

Import subjects
Choose language

ဘာသာစကား ရွေးပါ
ဘာသာစကား ရွေးပါ

Choose language
Save to database

Save to database
Save to database

Save to database

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…