TheocBase/Test
-
မှတ်စုများ
မှတ်စုများ
Notes -
ဟောပြောသူ
ဟောပြောသူ
Speaker -
မသတ်မှတ်ရသေး
မသတ်မှတ်ရသေး
Undefined -
စည်းဝေး နေ့စွဲ/အချိန် %1
စည်းဝေး နေ့စွဲ/အချိန် %1
%1 Meeting Day/Time -
'%1' ဟောပြောသူ နာမည်တူ ရှိပြီးသား ဖြစ်နေတယ်၊ နာမည်ပြောင်းချင်လား?
'%1' ဟောပြောသူ နာမည်တူ ရှိပြီးသား ဖြစ်နေတယ်၊ နာမည်ပြောင်းချင်လား?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? -
အသင်းတော်မှာ ဟောပြောသူတွေရှိတယ်။
အသင်းတော်မှာ ဟောပြောသူတွေရှိတယ်။
The congregation has speakers! -
ဒီအသင်းတော် ဖယ်လိုက်မလား?
ဒီအသင်းတော် ဖယ်လိုက်မလား?
Remove the congregation? -
ဒီဟောပြောသူ ဖယ်လိုက်မလား?
ဒီဟောပြောသူ ဖယ်လိုက်မလား?
Remove the speaker? -
ဒီဟောပြောသူကို ဟောပြောချက်တွေအတွက် တာဝန်ပေးထားတယ်။ ဒီဟောပြောသူကို ဖယ်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။
ဒီဟောပြောသူကို ဟောပြောချက်တွေအတွက် တာဝန်ပေးထားတယ်။ ဒီဟောပြောသူကို ဖယ်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။
The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
အချက်အလက် မရှိ
အချက်အလက် မရှိ
Missing Information -
အသင်းတော် အရင်ရွေးပါ
အသင်းတော် အရင်ရွေးပါ
Select congregation first -
အသင်းတော်အသစ်
အသင်းတော်အသစ်
New Congregation -
ဟောပြောချက် ထည့်ပါ
ဟောပြောချက် ထည့်ပါ
Add Talks -
ဟောပြောချက် နံပါတ်ကို ပုဒ်ကလေး/မ ခံပြီး ရိုက်ထည့်ပါ
ဟောပြောချက် နံပါတ်ကို ပုဒ်ကလေး/မ ခံပြီး ရိုက်ထည့်ပါ
Enter talk numbers separated by commas or periods -
'%1' အသင်းတော်ကို ပြောင်းမလား?
'%1' အသင်းတော်ကို ပြောင်းမလား?
Change congregation to '%1'? -
ဒီဟောပြောသူကို တခြား အသင်းတော်မှာ သွား ဟောပြောဖို့ တာဝန်ပေးထားတယ်။ အသင်းတော်ကို ပြောင်းလိုက်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။
ဒီဟောပြောသူကို တခြား အသင်းတော်မှာ သွား ဟောပြောဖို့ တာဝန်ပေးထားတယ်။ အသင်းတော်ကို ပြောင်းလိုက်မယ်ဆိုရင် ဒီဟောပြောချက်တွေကို လုပ်ရမယ့်စာရင်းထဲ ရွှေ့လိုက်မယ်။
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation. -
အစစာမျက်နှာ
အစစာမျက်နှာ
Start Page -
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version! -
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user. -
ရပ်ကွက်
ရပ်ကွက်
Territories