TheocBase/Test
-
Studieleider
Studieleider
Conductor -
Lezer
Lezer
Reader -
Opmerking
Opmerking
Note -
Vandaag
Vandaag
Today -
Adres van de gemeente tonen
Adres van de gemeente tonen
Display congregation address -
Weet je zeker dat je jouw data definitief uit de cloud wilt verwijderen?
Weet je zeker dat je jouw data definitief uit de cloud wilt verwijderen?
Are you sure you want to permanently delete your cloud data? -
Laatste synchronisatie: %1
Laatste synchronisatie: %1
Last synchronized: %1 -
Synchroniseren
Synchroniseren
Synchronize -
Data uit de cloud verwijderen
Data uit de cloud verwijderen
Delete Cloud Data -
TheocBase Help
TheocBase Help
TheocBase Help -
Kan de help-viewer niet starten (%1)
Kan de help-viewer niet starten (%1)
Unable to launch the help viewer (%1) -
De toegewezen persoon is geen gemeentelid
De toegewezen persoon is geen gemeentelid
The assigned person is no member of the congregation. -
Kan niet toegewezen worden. Controleer de instellingen bij deze verkondiger.
Kan niet toegewezen worden. Controleer de instellingen bij deze verkondiger.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
De toegewezen persoon is op deze dag niet beschikbaar.
De toegewezen persoon is op deze dag niet beschikbaar.
The assigned person is not available on this day. -
Toewijzing incompleet. Wijs een assistent toe.
Toewijzing incompleet. Wijs een assistent toe.
Assignment incomplete. Please assign an assistant. -
Toewijzing incompleet. Wijs een leerling toe.
Toewijzing incompleet. Wijs een leerling toe.
Assignment incomplete. Please assign a student. -
Toewijzing incompleet. Wijs iemand anders als leerling of assistent toe.
Toewijzing incompleet. Wijs iemand anders als leerling of assistent toe.
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant. -
De assistent moet van hetzelfde geslacht zijn of uit hetzelfde gezin komen.
De assistent moet van hetzelfde geslacht zijn of uit hetzelfde gezin komen.
The assistant should be of the same sex or should be a family member. -
De assitent mag niet iemand van het andere geslacht zijn.
De assitent mag niet iemand van het andere geslacht zijn.
The assistant should not be someone of the opposite sex. -
Inleiding
Inleiding
Opening Comments
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy