TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Edit congregation settings

Gemeente-instellingen bewerken
Gemeente-instellingen bewerken

Edit congregation settings
View special events

Bijzondere gebeurtenissen bekijken
Bijzondere gebeurtenissen bekijken

View special events
Edit special events

Bijzondere gebeurtenissen bewerken
Bijzondere gebeurtenissen bewerken

Edit special events
View song list

Lijst van liederen bekijken
Lijst van liederen bekijken

View song list
Edit song list

Lijst van liederen bewerken
Lijst van liederen bewerken

Edit song list
Delete cloud data

Cloud data wissen
Cloud data wissen

Delete cloud data
Elder

Ouderling
Ouderling

Elder
LMM Chairman

Voorzitter LeD
Voorzitter LeD

LMM Chairman
LMM Overseer

Opziener LeD
Opziener LeD

LMM Overseer
Public Talk Coordinator

Coördinator lezingen
Coördinator lezingen

Public Talk Coordinator
Territory Servant

Gebiedsdienaar
Gebiedsdienaar

Territory Servant
Secretary

Secretaris
Secretaris

Secretary
Service Overseer

Dienstopziener
Dienstopziener

Service Overseer
Coordinator of BOE

Coordinator van LvO
Coordinator van LvO

Coordinator of BOE
Administrator

Beheerder
Beheerder

Administrator
Width unit does not match height unit

De eenheid voor breedte komt niet overeen met die van de hoogte
De eenheid voor breedte komt niet overeen met die van de hoogte

Width unit does not match height unit
Invalid entry, sorry.

Sorry, ongeldige invoer.
Sorry, ongeldige invoer.

Invalid entry, sorry.
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)

Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)

Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for inval…

Onbekend programmaonderdeel (%1). Controleeer het schema op ongeldige of verouderde programmaonderdelen.
Onbekend programmaonderdeel (%1).
Controleeer het schema op ongeldige of verouderde programmaonderdelen.

Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for inval…

Onbekend programmaonderdeel (%1). Controleeer het schema op ongeldige of verouderde programmaonderdelen in de week die op %2 begint.
Onbekend programmaonderdeel (%1).
Controleeer het schema op ongeldige of verouderde programmaonderdelen in de week die op %2 begint.

Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…