TheocBase/Test
-
Nedefinit
Nedefinit
Undefined -
%1 Întrunirea Ziua/Ora
%1 Întrunirea Ziua/Ora
%1 Meeting Day/Time -
O persoană cu același nume '%1' deja există. Dorești să schimbi numele?
O persoană cu același nume '%1' deja există. Dorești să schimbi numele?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? -
Congregația are vorbitori!
Congregația are vorbitori!
The congregation has speakers! -
Ștergi congregația?
Ștergi congregația?
Remove the congregation? -
Ștergi vorbitorul?
Ștergi vorbitorul?
Remove the speaker? -
Vorbitorul a fost planificat pentru discursuri! Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit, dacă îl ștergeți pe vorbitor.
Vorbitorul a fost planificat pentru discursuri!
Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit, dacă îl ștergeți pe vorbitor.The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
Informație indisponibilă
Informație indisponibilă
Missing Information -
Mai întâi alege o congregație
Mai întâi alege o congregație
Select congregation first -
Congregație Nouă
Congregație Nouă
New Congregation -
Adaugă Cuvântări
Adaugă Cuvântări
Add Talks -
Introduceți numărul cuvântărilor separându-le cu virgule sau puncte
Introduceți numărul cuvântărilor separându-le cu virgule sau puncte
Enter talk numbers separated by commas or periods -
Modifică numele congregației în '%1'?
Modifică numele congregației în '%1'?
Change congregation to '%1'? -
Vorbitorul a fost planificat ca Vorbitor extern. Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit, dacă schimbați congregația
Vorbitorul a fost planificat ca Vorbitor extern.
Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit, dacă schimbați congregațiaThe speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation. -
Pagina de început
Pagina de început
Start Page -
Versiune incompatibilă: modificările cloud au fost făcute într-o versiune mai nouă!
Versiune incompatibilă: modificările cloud au fost făcute într-o versiune mai nouă!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version! -
Versiunea incompatibilă: datele din cloud trebuie să fie actualizate în aceeași versiune de către un utilizator autorizat.
Versiunea incompatibilă: datele din cloud trebuie să fie actualizate în aceeași versiune de către un utilizator autorizat.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user. -
Teritoriul
Teritoriul
Territories -
8d297ef76792cb016480984c69c6069182c75fa7
8d297ef76792cb016480984c69c6069182c75fa7
TheocBase StartPage -
73ecd675a73b631c77eee228ec76d3aef19d84bc
73ecd675a73b631c77eee228ec76d3aef19d84bc
Welcome to