TheocBase/Test
-
Acest discurs nu poate fi prezentat de acest vorbitor. Vă rugăm să alegeți un alt discurs sau vorbitor.
Acest discurs nu poate fi prezentat de acest vorbitor. Vă rugăm să alegeți un alt discurs sau vorbitor.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
Persoana repartizată nu este membru al congregației.
Persoana repartizată nu este membru al congregației.
The assigned person is no member of the congregation. -
Neatribuit. Vă rugăm să verificați setările vestitorului.
Neatribuit. Vă rugăm să verificați setările vestitorului.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Persoana repartizată nu este disponibilă în această zi.
Persoana repartizată nu este disponibilă în această zi.
The assigned person is not available on this day. -
Studiul Turnului de Veghe
Studiul Turnului de Veghe
Watchtower Study -
Ediția Turnului de Veghe
Ediția Turnului de Veghe
Watchtower Issue -
Articolul
Articolul
Article -
Tema
Tema
Theme -
Conducător
Conducător
Conductor -
Cititor
Cititor
Reader -
(Înregistrare Eșuată)
(Înregistrare Eșuată)
(Missing Record) -
O nouă versiune este disponibilă
O nouă versiune este disponibilă
New version available -
Descarcă
Descarcă
Download -
Versiune nouă...
Versiune nouă...
New version... -
Nu sunt actualizări disponibile
Nu sunt actualizări disponibile
No new update available -
Fișierul nu s-a putut citi
Fișierul nu s-a putut citi
File reading failed -
Fișierul XML a fost generat intr-o versiune greșită.
Fișierul XML a fost generat intr-o versiune greșită.
XML file generated in the wrong version. -
Persoane - adăugate
Persoane - adăugate
Persons - added -
Persoane - actualizate
Persoane - actualizate
Persons - updated -
Discursurile Publice - Titlu adăugat
Discursurile Publice - Titlu adăugat
Public talks - theme added
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy