TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

No schedule to import.

Nici o planificare de importat.
Nici o planificare de importat.

No schedule to import.
Date

Data
Data

Date
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)

Adăugaţi data de început AAAA-LL-ZZ (ex. 2011-01-03)
Adăugaţi data de început AAAA-LL-ZZ (ex. 2011-01-03)

Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)
The date is not first day of week (Monday)

Data selectată nu este prima zi din săptămână (Luni)
Data selectată nu este prima zi din săptămână (Luni)

The date is not first day of week (Monday)
Import songs

Importează cântări
Importează cântări

Import songs
Only brothers

Numai frați
Numai frați

Only brothers
Subject

Subiect
Subiect

Subject
id

identificator
identificator

id
Congregation

Congregația
Congregația

Congregation
Speaker

Vorbitor
Vorbitor

Speaker
Phone

Telefon
Telefon

Phone
Public talks

Discursurile Publice
Discursurile Publice

Public talks
Language

Limba
Limba

Language
First name

Prenume
Prenume

First name
Last name

Nume
Nume

Last name
Import subjects

Importă subiecte
Importă subiecte

Import subjects
Choose language

Alege limba
Alege limba

Choose language
Save to database

Salvează in baza de date
Salvează in baza de date

Save to database
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl …

Adaugă subiectele pentru cuvântările publice. Copiază si lipește mai jos (Ctrl + V / cmd + V). Numărul cuvântarii trebuie să fie în prima coloană iar titlul schiței în a doua.
Adaugă subiectele pentru cuvântările publice. Copiază si lipește mai jos (Ctrl + V / cmd + V).
Numărul cuvântarii trebuie să fie în prima coloană iar titlul schiței în a doua.

Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + …

Adăugați cântări. Copiați toate datele în clipboard și lipiți mai jos (Ctrl + V / cmd + V). Numărul ar trebui să fie în prima coloană și titlul în a doua.
Adăugați cântări. Copiați toate datele în clipboard și lipiți mai jos (Ctrl + V / cmd + V).
Numărul ar trebui să fie în prima coloană și titlul în a doua.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…