TheocBase/Test
-
Pridať novú úlohu
Pridať novú úlohu
Add new assignment -
Odstrániť pridelenú úlohu
Odstrániť pridelenú úlohu
Remove selected assignment -
Vyhľadať adresu
Vyhľadať adresu
Search address -
The new boundary overlaps %n territory(ies):
The new boundary overlaps %n territory(ies):
oneThis plural form is used for numbers like: 1The new boundary overlaps %n territory:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThe new boundary overlaps %n territories:
-
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
Do you want to assign overlapping areas to the current territory?
Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.Do you want to assign overlapping areas to the current territory?
Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories. -
Join to the selected territory
Join to the selected territory
Join to the selected territory -
Pridať adresu do vybraného obvodu
Pridať adresu do vybraného obvodu
Add address to selected territory -
Prideliť do vybraného obvodu
Prideliť do vybraného obvodu
Assign to selected territory -
Odstrániť adresu
Odstrániť adresu
Remove address -
%1 of %2 adresa (adresy) vložené
%1 of %2 adresa (adresy) vložené
%1 of %2 address(es) imported. -
Importovať hranice obvodu
Importovať hranice obvodu
Import territory boundaries -
Import údajov o obvode
Import údajov o obvode
Import territory data -
%n obvod vložený a aktualizovaný. %n obvody vložené a aktualizované. %n obvodov vložených a aktualizovaných. oneThis plural form is used for numbers like: n is 1%n obvody vložené a aktualizované.
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4%n obvod vložený a aktualizovaný.
manyThis plural form is used for numbers like: n is 0.0..1.5, 10.0, 100.0, 1000.0, 10000.0, 100000.0, 1000000.0, …%n obvodov vložených a aktualizovaných.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%n territory(ies) imported or updated. -
Prosím, vyber polia adresa a meno.
Prosím, vyber polia adresa a meno.
Please select the address and name fields. -
Vybrané polia môžu byť odlišné
Vybrané polia môžu byť odlišné
The selected fields should be different. -
Import adries obvodu
Import adries obvodu
Import territory addresses -
Adresy budú pridané do aktuálneho obvodu. Prosím, najrv vyber nejaký obvod.
Adresy budú pridané do aktuálneho obvodu. Prosím, najrv vyber nejaký obvod.
The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first. -
%n adresa vložená. %n adresy vložené. %n adries vložených. oneThis plural form is used for numbers like: n is 1%n adresy vložené.
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4%n adresa vložená.
manyThis plural form is used for numbers like: n is 0.0..1.5, 10.0, 100.0, 1000.0, 10000.0, 100000.0, 1000000.0, …%n adries vložených.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%n address(es) imported. -
Nie je vybraný žiaden obvod.
Nie je vybraný žiaden obvod.
No valid territory selected. -
Vkladaný súbor sa nedá načítať.
Vkladaný súbor sa nedá načítať.
The import file could not be read.