TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Language

Jazyk
Jazyk

Language
First name

Meno
Meno

First name
Last name

Priezvisko
Priezvisko

Last name
Import subjects

Vložiť témy
Vložiť témy

Import subjects
Choose language

Zvoliť jazyk
Zvoliť jazyk

Choose language
Save to database

Uložiť do databázy
Uložiť do databázy

Save to database
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl …

Pridať témy verejných prednášok. Skopíruj témy a prilep ich nižšie (Ctrl + V / cmd + V). Čísla by mali byť v prvom stĺpci a témy v druhom.
Pridať témy verejných prednášok. Skopíruj témy a prilep ich nižšie (Ctrl + V / cmd + V).
Čísla by mali byť v prvom stĺpci a témy v druhom.

Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + …

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
date

dátum
dátum

date
number

číslo
číslo

number
subject

predmet
predmet

subject
material

materiál
materiál

material
setting

rámec
rámec

setting
study

znak
znak

study
Title

Téma
Téma

Title
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

Verejná prednáška s týmto číslom je už uložená! Chceš prestať používať predošlú prednášku? Naplánované prednášky budú presunuté do Zoznamu úloh.
Verejná prednáška s týmto číslom je už uložená!
Chceš prestať používať predošlú prednášku?

Naplánované prednášky budú presunuté do Zoznamu úloh.

A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.
Previous talk:

Predchádzajúca prednáška:
Predchádzajúca prednáška:

Previous talk:
New talk:

Nová prednáška:
Nová prednáška:

New talk:
Public talk themes not found. Add themes and try again!

Témy verejných prednášok nenájdené. Pridaj témy a skús znova!
Témy verejných prednášok nenájdené. Pridaj témy a skús znova!

Public talk themes not found. Add themes and try again!
rows added

riadky pridané
riadky pridané

rows added

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…