TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

-

-
-

-
A person with the same name already exists: '%1'. Do you want …

Osoba s týmto menom už existuje: '%1'. Chcete zmeniť meno?
Osoba s týmto menom už existuje: '%1'. Chcete zmeniť meno?

A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
Remove student?

Odstrániť študenta?
Odstrániť študenta?

Remove student?
Remove student

Odstrániť študenta
Odstrániť študenta

Remove student
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 je naplánovaný na verejné prednášky! Tieto prednášky budú presunuté do Zoznamu úloh pokiaľ ho zrušíte ako rečníka. Zrušiť ho ako rečníka?
%1 je naplánovaný na verejné prednášky! Tieto prednášky
budú presunuté do Zoznamu úloh pokiaľ ho zrušíte ako rečníka.
Zrušiť ho ako rečníka?

%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker?
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 je naplánovaný na verejné prednášky! Tieto prednášky budú presunuté do Zoznamu úloh pokiaľ zrušíte študenta.
%1 je naplánovaný na verejné prednášky! Tieto prednášky
budú presunuté do Zoznamu úloh pokiaľ zrušíte študenta.

%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student.
Copy to the clipboard

Kopírovať do schránky
Kopírovať do schránky

Copy to the clipboard
Copy

Kopírovať
Kopírovať

Copy
Schedule

Program
Program

Schedule
Print

Tlač
Tlač

Print
Call List and Hospitality Schedule

Zoznam na navštívenie a plán pohostenia
Zoznam na navštívenie a plán pohostenia

Call List and Hospitality Schedule
Midweek Meeting Title

Téma zhromaždenia v týždni
Téma zhromaždenia v týždni

Midweek Meeting Title
Weekend Meeting Title

Téma zhromaždenia cez víkend
Téma zhromaždenia cez víkend

Weekend Meeting Title
Show Section Titles

Zobraziť názvy jednotlivých častí
Zobraziť názvy jednotlivých častí

Show Section Titles
Opening Comments Title

Úvodné slová
Úvodné slová

Opening Comments Title
Assignment Slips for Assistants

Lístky s pridelením úloh pre partnerov
Lístky s pridelením úloh pre partnerov

Assignment Slips for Assistants
Outgoing Speakers Schedules

Plán vysielaných rečníkov
Plán vysielaných rečníkov

Outgoing Speakers Schedules
Outgoing Speakers Assignments

Úlohy vysielaných rečníkov
Úlohy vysielaných rečníkov

Outgoing Speakers Assignments
Talks of Speakers

Talks of Speakers
Talks of Speakers

Talks of Speakers
Territory Map Card

Kartička s mapou obvodu
Kartička s mapou obvodu

Territory Map Card

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…