TheocBase/Test
-
Priporočljivo je, da imajo bratje govore v drugih občinah samo enkrat na mesec.
Priporočljivo je, da imajo bratje govore v drugih občinah samo enkrat na mesec.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month. -
Za ta datum je že načrtovan govor.
Za ta datum je že načrtovan govor.
The destination date already has a talk scheduled. -
Zamenjaj govora
Zamenjaj govora
Swap Talks -
Prekliči
Prekliči
Cancel -
Od %1
Od %1
From %1 -
Gostujoči govorniki
Gostujoči govorniki
Outgoing Speakers -
Ta vikend ni %1 govornikov Ta vikend ni %1 govornikov Ta vikend ni %1 govornika Ta vikend ni %1 govornikov oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1Ta vikend ni %1 govornikov
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2Ta vikend ni %1 govornika
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4Ta vikend ni %1 govornikov
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseTa vikend ni %1 govornikov
oneThis plural form is used for numbers like: 1%1 speaker away this weekend
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%1 speakers away this weekend
-
Ta konec tedna so vsi govorniki prisotni
Ta konec tedna so vsi govorniki prisotni
No speakers away this weekend -
Točke na shodu, ki niso namenjene učencem
Točke na shodu, ki niso namenjene učencem
Nonstudent meeting parts -
Druge naloge
Druge naloge
Other assignments -
Učne naloge
Učne naloge
Student parts -
Sogovornik v učnih nalogah
Sogovornik v učnih nalogah
Assistant in student parts -
Samo podobne naloge
Samo podobne naloge
Similar assignments only -
Ime in priimek
Ime in priimek
Name -
Datum
Datum
Date -
Pogostost
Pogostost
Frequency -
Naloga
Naloga
Assignment -
Točka na shodu
Točka na shodu
Meeting part -
Tema
Tema
Theme -
Tedni brez nalog
Tedni brez nalog
Weeks idle
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy