TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

A person with the same name already exists: '%1'. Do you want …

Oseba s tem imenom že obstaja: '%1'. Ali ga želiš spremeniti?
Oseba s tem imenom že obstaja: '%1'. Ali ga želiš spremeniti?

A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
Remove student?

Odstrani učenca?
Odstrani učenca?

Remove student?
Remove student

Odstrani učenca
Odstrani učenca

Remove student
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 je na razporedu za javne govore! Če ga odstraniš kot govornika,bodo njegovi govori premaknjeni v spisek opravil. Ga želiš odstraniti?
%1 je na razporedu za javne govore! Če ga odstraniš
kot govornika,bodo njegovi govori premaknjeni v spisek opravil.
Ga želiš odstraniti?

%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker?
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 je na razporedu za javne govore! Če odstraniš učenca, bodo njegovi govori premaknjeni v spisek opravil.
%1 je na razporedu za javne govore! Če odstraniš učenca,
bodo njegovi govori premaknjeni v spisek opravil.

%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student.
Copy to the clipboard

Kopiraj v odložišče
Kopiraj v odložišče

Copy to the clipboard
Copy

Kopiraj
Kopiraj

Copy
Schedule

Razpored
Razpored

Schedule
Print

Tiskaj
Tiskaj

Print
Call List and Hospitality Schedule

Call List and Hospitality Schedule
Call List and Hospitality Schedule

Call List and Hospitality Schedule
Midweek Meeting Title

Naslov Shoda med tednom
Naslov Shoda med tednom

Midweek Meeting Title
Weekend Meeting Title

Naslov Shoda ob koncu tedna
Naslov Shoda ob koncu tedna

Weekend Meeting Title
Show Section Titles

Prikaži naslove delov
Prikaži naslove delov

Show Section Titles
Opening Comments Title

Uvodne besede
Uvodne besede

Opening Comments Title
Assignment Slips for Assistants

Assignment Slips for Assistants
Assignment Slips for Assistants

Assignment Slips for Assistants
Outgoing Speakers Schedules

Outgoing Speakers Schedules
Outgoing Speakers Schedules

Outgoing Speakers Schedules
Outgoing Speakers Assignments

Outgoing Speakers Assignments
Outgoing Speakers Assignments

Outgoing Speakers Assignments
Talks of Speakers

Govori
Govori

Talks of Speakers
Territory Map Card

Kartica področja
Kartica področja

Territory Map Card
Map and Addresses Sheets

Map and Addresses Sheets
Map and Addresses Sheets

Map and Addresses Sheets

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…