TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Th

พฤ
พฤ

Th
Fr

ศ
ศ

Fr
Sa

ส
ส

Sa
Su

อ
อ

Su
Personal Info

ข้อมูลส่วนตัว
ข้อมูลส่วนตัว

Personal Info
First Name

ชื่อ
ชื่อ

First Name
buttonGroup_2

buttonGroup_2
buttonGroup_2

buttonGroup_2
Mobile

โทรศัพท์
โทรศัพท์

Mobile
buttonGroup

buttonGroup
buttonGroup

buttonGroup
Last Name

นามสกุล
นามสกุล

Last Name
Phone

โทรศัพท์
โทรศัพท์

Phone
Public Talks

คำบรรยายสาธารณะ
คำบรรยายสาธารณะ

Public Talks
E-mail

อีเมล
อีเมล

E-mail
Notes

ข้อสังเกต
ข้อสังเกต

Notes
Speaker

ผู้บรรยาย
ผู้บรรยาย

Speaker
Undefined

ไม่ระบุ
ไม่ระบุ

Undefined
%1 Meeting Day/Time

%1 การประชุม วัน/เวลา
%1 การประชุม วัน/เวลา

%1 Meeting Day/Time
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want…

มีชื่อของผู้บรรยายนี้เหมือนกันแล้ว: '% 1' คุณต้องการเปลี่ยนชื่อหรือไม่?
มีชื่อของผู้บรรยายนี้เหมือนกันแล้ว: '% 1' คุณต้องการเปลี่ยนชื่อหรือไม่?

A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
The congregation has speakers!

ประชาคมมีผู้บรรยาย!
ประชาคมมีผู้บรรยาย!

The congregation has speakers!
Remove the congregation?

ต้องการลบประชาคมไหม?
ต้องการลบประชาคมไหม?

Remove the congregation?

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…