TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Check data

ตรวจดูฐานข้อมูล
ตรวจดูฐานข้อมูล

Check data
Check songs

ตรวจดูเพลง
ตรวจดูเพลง

Check songs
No schedule to import.

ไม่มีกำหนดการให้เพิ่ม
ไม่มีกำหนดการให้เพิ่ม

No schedule to import.
Date

วันที่
วันที่

Date
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)

กรุณาเพิ่มวันที่เริ่ม YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)
กรุณาเพิ่มวันที่เริ่ม YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)

Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)
The date is not first day of week (Monday)

วันที่ไม่ใช่วันแรกของสัปดาห์ (วันจันทร์)
วันที่ไม่ใช่วันแรกของสัปดาห์ (วันจันทร์)

The date is not first day of week (Monday)
Import songs

เพิ่มเพลง
เพิ่มเพลง

Import songs
Only brothers

เฉพาะพี่น้องชาย
เฉพาะพี่น้องชาย

Only brothers
Subject

หัวเรื่อง
หัวเรื่อง

Subject
id

รหัส
รหัส

id
Congregation

ประชาคม
ประชาคม

Congregation
Speaker

ผู้บรรยาย
ผู้บรรยาย

Speaker
Phone

โทรศัพท์
โทรศัพท์

Phone
Public talks

คำบรรยายสาธารณะ
คำบรรยายสาธารณะ

Public talks
Language

ภาษา
ภาษา

Language
First name

ชื่อ
ชื่อ

First name
Last name

นามสกุล
นามสกุล

Last name
Import subjects

เพิ่มหัวเรื่อง
เพิ่มหัวเรื่อง

Import subjects
Choose language

เลือกภาษา
เลือกภาษา

Choose language
Save to database

บันทึกลงในฐานข้อมูล
บันทึกลงในฐานข้อมูล

Save to database

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…