TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Number of weeks after selected date

Seçilen tarihten sonraki hafta sayısı
Seçilen tarihten sonraki hafta sayısı

Number of weeks after selected date
weeks

haftalar
haftalar

weeks
Number of weeks to gray after an assignment

Bir atamadan sonra griye kalan hafta sayısı
Bir atamadan sonra griye kalan hafta sayısı

Number of weeks to gray after an assignment
The same changes can be found both locally and in the cloud (%…

Aynı değişiklikler hem yerel olarak hem de bulutta (%1 satır) bulunabilir. Yerel değişiklikleri korumak istiyor musunuz?
Aynı değişiklikler hem yerel olarak hem de bulutta (%1 satır) bulunabilir. Yerel değişiklikleri korumak istiyor musunuz?

The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
The cloud data has been reset. Your local data will be replace…

Bulut verileri sıfırlandı. Yerel verileriniz değiştirilecek. Devam etmek?
Bulut verileri sıfırlandı. Yerel verileriniz değiştirilecek. Devam etmek?

The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
Do not assign the next study

Sonraki çalışmayı atama
Sonraki çalışmayı atama

Do not assign the next study
Not set

Belirlenmedi
Belirlenmedi

Not set
Welcome

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Hoş geldin
Hoş geldin

Welcome
User Interface

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Kullanıcı arayüzü
Kullanıcı arayüzü

User Interface
The Lookup Control

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Arama Kontrolü
Arama Kontrolü

The Lookup Control
The Search Bar

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Arama Çubuğu
Arama Çubuğu

The Search Bar
The Filter Buttons

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Filtre Düğmeleri
Filtre Düğmeleri

The Filter Buttons
Arranging the List

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Listeyi Düzenlemek
Listeyi Düzenlemek

Arranging the List
Details

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Detaylar
Detaylar

Details
Classifications

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Classifications
Classifications

Classifications
Timeline

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Zaman çizelgesi
Zaman çizelgesi

Timeline
History

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Tarih
Tarih

History
Settings

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name
(itstool) path: keyword/name

Ayarlar
Ayarlar

Settings
Reset Default Settings

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Varsayılan Ayarları Sıfırla
Varsayılan Ayarları Sıfırla

Reset Default Settings
Schedules

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Programları
Programları

Schedules

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…