TheocBase/Test
-
Konuşmacı
Konuşmacı
Speaker -
Tema
Tema
Theme -
Bu öğenin vadesi geçmiştir. Lütfen kaldırın veya başka bir tarih seçin.
Bu öğenin vadesi geçmiştir. Lütfen kaldırın veya başka bir tarih seçin.
This item is overdue. Please remove it or choose another date. -
Bu tarih zaten planlandı. Lütfen başka bir tarih seçin.
Bu tarih zaten planlandı. Lütfen başka bir tarih seçin.
This date is already scheduled. Please choose another date. -
Bu konuşma kesildi. Lütfen başka bir konuşma seçin.
Bu konuşma kesildi. Lütfen başka bir konuşma seçin.
This talk has been discontinued. Please choose another talk. -
Konuşmacı bu cemaatin üyesi değil. Lütfen başka bir konuşmacı veya cemaat seçin.
Konuşmacı bu cemaatin üyesi değil. Lütfen başka bir konuşmacı veya cemaat seçin.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation. -
Bu konuşma konuşmacı tarafından yapılamaz. Lütfen başka bir konuşma veya konuşmacı seçin.
Bu konuşma konuşmacı tarafından yapılamaz. Lütfen başka bir konuşma veya konuşmacı seçin.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
Görevlendirilen kişi cemaat mensubu değildir.
Görevlendirilen kişi cemaat mensubu değildir.
The assigned person is no member of the congregation. -
Atanamaz. Lütfen hoparlörün ayarlarını kontrol edin.
Atanamaz. Lütfen hoparlörün ayarlarını kontrol edin.
Unassignable. Please check the speaker's settings. -
Metin
Metin
Text -
Başkan
Başkan
Chairman -
Servis Konuşması
Servis Konuşması
Service Talk -
Tema
Tema
Theme -
Konuşmacı
Konuşmacı
Speaker -
Hafta Sonu Toplantısı
Hafta Sonu Toplantısı
Weekend Meeting -
notlar
notlar
Notes -
Başkan
Başkan
Chairman -
Şarkı ve Dua
Şarkı ve Dua
Song & Prayer -
Şarkı %1 ve Dua
Şarkı %1 ve Dua
Song %1 & Prayer -
KAMU KONUŞMASI
KAMU KONUŞMASI
PUBLIC TALK
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy