TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Unproofread

3,111

Untranslated

To verify

⏏

Year

年
年

Year
Midweek Meeting

平日聚会
平日聚会

Midweek Meeting
Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above

用以上所选聚会生成平日聚会程序
用以上所选聚会生成平日聚会程序

Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above
Reminders

提醒
提醒

Reminders
Run a file provided by the Help Desk

运行帮助台提供的文件
运行帮助台提供的文件

Run a file provided by the Help Desk
Settings

设置
设置

Settings
Number of classes

班数
班数

Number of classes
Studies

课题
课题

Studies
Add subject one at a time

添加主题（一次一个）
添加主题（一次一个）

Add subject one at a time
Public talk number

公众演讲编号
公众演讲编号

Public talk number
Public talk subject

公众演讲主题
公众演讲主题

Public talk subject
Language

语言
语言

Language
Add congregations and speakers

添加会众和演讲者
添加会众和演讲者

Add congregations and speakers
Number

编号
编号

Number
Source

资料来源
资料来源

Source
Select a backup file

选择备份文件
选择备份文件

Select a backup file
Remove selected row?

删除所有选中的行吗？
删除所有选中的行吗？

Remove selected row?
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

这个编号的演讲已经存在！要取消以前的演讲吗？已经委派的演讲会转到待办事项清单。
这个编号的演讲已经存在！要取消以前的演讲吗？已经委派的演讲会转到待办事项清单。

A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.
Title

题目
题目

Title
Song number missing

诗歌编号为空
诗歌编号为空

Song number missing

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…