BIOPORT Software Labs, s.r.o./Marvin

To verify ␡
add_activity_image_from_camera

Marvin strings

Vyfotit
Vyfotit

Use camera
To verify ␡
place_filter_activity_title

Marvin strings

Filtr míst
Filtr míst

Filtering
To verify ␡
place_filter_activity_watter_quality_header

Marvin strings

Filtr dle hodnocení
Filtr dle hodnocení

Filter by rating
To verify ␡
place_filter_activity_place_type_header

Marvin strings

Filtr dle kategorie
Filtr dle kategorie

Filter by category
To verify ␡
place_filter_activity_original_button

Marvin strings

Původní
Původní

Defaults
To verify ␡
add_image_header

Marvin strings

Vložení fotky
Vložení fotky

Add photo
To verify ␡
add_image_nickname_edit

Marvin strings

Tvoje jméno nebo přezdívka
Tvoje jméno nebo přezdívka

Your name or nickname
To verify ␡
add_image_email_edit

Marvin strings

Email (nebude zveřejněn)
Email (nebude zveřejněn)

E-mail (won't be published)
To verify ␡
add_image_description_edit

Marvin strings

Napište stručný popis fotky
Napište stručný popis fotky

Shortly describe the picture
To verify ␡
add_image_send_button

Marvin strings

Odeslat
Odeslat

Send
To verify ␡
add_image_image_uploaded

Marvin strings

Fotografie byla úspěšně odeslána.
Fotografie byla úspěšně odeslána.

Photo was sent successfully.
To verify ␡
add_image_image_upload_error

Marvin strings

Fotografii se nepodařilo odeslat.
Fotografii se nepodařilo odeslat.

Problem during sending the photo.
To verify ␡
add_image_empty_nickname_error

Marvin strings

Vyplňte jméno nebo přezdívku.
Vyplňte jméno nebo přezdívku.

Insert your name or nickname.
To verify ␡
add_image_invalid_email

Marvin strings

Neplatný email
Neplatný email

Invalid e-mail.
To verify ␡
place_add_comment_tip

Marvin strings

TIP: můžete pouze hodnotit, nebo jen komentovat
TIP: můžete pouze hodnotit, nebo jen komentovat

Hint: you can rate only or rate & comment
To verify ␡
place_add_images_upload_btn

Marvin strings

Nahrát fotku
Nahrát fotku

Upload the photo
To verify ␡
place_add_images_finish_btn

Marvin strings

Dokončit
Dokončit

Finish
To verify ␡
sending

Marvin strings

Odesílám
Odesílám

Sending
To verify ␡
please_wait

Marvin strings

Čekejte prosím
Čekejte prosím

Please wait
To verify ␡
get_image_helper_sd_card_required

Marvin strings

Pro tuto akci je vyžadována karta SD.
Pro tuto akci je vyžadována karta SD.

SD card required for this action.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

BIOPORT Software Labs, s.r.o./Marvin

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify