BIOPORT Software Labs, s.r.o./Marvin

To verify ␡
global_button_map

Marvin strings CS marvin strings

Mapa
Mapa

Map
To verify ␡
global_button_list

Marvin strings CS marvin strings

Seznam
Seznam

List
To verify ␡
global_choose_action

Marvin strings CS marvin strings

Zvolte akci
Zvolte akci

Choose action
To verify ␡
global_unknown_address

Marvin strings CS marvin strings

Neznámá adresa
Neznámá adresa

Unknown address
To verify ␡
place_list_places_around

Marvin strings CS marvin strings

Místa v okolí \"%1$s\":
Místa v okolí \"%1$s\":

Places nearby \"%1$s\":
To verify ␡
place_list_places_around_me

Marvin strings CS marvin strings

Místa v mém okolí:
Místa v mém okolí:

Places around me:
To verify ␡
place_map_activity_my_location

Marvin strings CS marvin strings

Moje pozice
Moje pozice

My location
To verify ␡
place_map_activity_layers

Marvin strings CS marvin strings

Vrstvy
Vrstvy

Layers
To verify ␡
place_filter_activity_confirm_button

Marvin strings CS marvin strings

Zobrazit
Zobrazit

Show
To verify ␡
search_activity_by_name

Marvin strings CS marvin strings

Podle názvu
Podle názvu

By name
To verify ␡
search_activity_by_locality

Marvin strings CS marvin strings

Podle lokality
Podle lokality

By locality
To verify ␡
place_map_long_press_actions

Marvin strings CS marvin strings

[Zobrazit místa v okolí, Vytvořit zde nový]
[Zobrazit místa v okolí, Vytvořit zde nový]

[Show places nearby, Add new place here]
To verify ␡
global_no_play_services_message

Služby Google Play nezbytné pro zobrazení mapy nebyly nalezeny. Nainstalujte je prosím z Google Play
Služby Google Play nezbytné pro zobrazení mapy nebyly nalezeny. Nainstalujte je prosím z Google Play

You have not installed Google Play Services yet. They are required to show map. Please install them from Google Play
To verify ␡
global_no_play_services_no

Na seznam
Na seznam

Show list
To verify ␡
map_layer_satelite

Satelitní
Satelitní

Satelite
To verify ␡
places_starting_with

Místa obsahující \"%1$s\":
Místa obsahující \"%1$s\":

Places containing \"%1$s\":
To verify ␡
localities_starting_with

Lokality obsahující \"%1$s\":
Lokality obsahující \"%1$s\":

Localities containing \"%1$s\":
To verify ␡
localities_list_title

Začněte psát název lokality
Začněte psát název lokality

Start with writing locality name
To verify ␡
- je třeba přidat foto

error text

- je třeba přidat foto
- je třeba přidat foto

- add a photo
To verify ␡
- je třeba vybrat charakter místa

error text

- je třeba vybrat charakter místa
- je třeba vybrat charakter místa

- choose location type

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

BIOPORT Software Labs, s.r.o./Marvin

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify