BIOPORT Software Labs, s.r.o./Marvin

Want to see Marvin in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Parkoviště

parking title

Parking
Parking
Pískovna

filter sand pit label
type label

Sand lake (quarry)
Sand lake (quarry)
Placený vstup

paid info label
pay title

Paid entry
Paid entry
Podrobnosti

description title

Details
Details
Poloha

place title

Location
Location
Popis (nepovinné)

type placeholder

Description (optional)
Description (optional)
Pozice

popover button

Location
Location
Problém v komunikaci se vzdáleným serverem. Zkuste to prosím z…

actionSheet title

Server connection problem. Please check your internet connection and try again.
Server connection problem. Please check your internet connection and try again.
Přehrada (nádrž)

filter dam label
type label

Dam (reservoir)
Dam (reservoir)
Přerušit

actionSheet title

Cancel
Cancel
Přidat další foto

actionSheet title

Add another photo
Add another photo
Přidat foto

popover button title
screen title

Add photo
Add photo
Přidat hodnocení

popover title
screen title

Add rating
Add rating
Přidat místo

popover title
screen title

Add new location
Add new location
Připojení k internetu nedostupné

no internet connection allert view title

Internet connection not available
Internet connection not available
Původní

button done
popover button title

Reset
Reset
Rybník (jezero)

filter pond label
type label

Pond(lake)
Pond(lake)
Řeka (potok)

filter river label
type label

River (creek)
River (creek)
Satelitní

button sattelite

Satelitte
Satelitte
Schovat

button title

Hide
Hide

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy