myERP.com/OneUp Public Localization

common.payment_type.credit_memo

Credit Memo
Credit Memo

Nota de Crédito
common.payment_type.bill_exchange

Bill Exchange
Bill Exchange

Compensación
common.payment_type.promissory_note

Promissory Note
Promissory Note

Pagaré
purchase_document.receiving_notes.name

Receiving Note
Receiving Note

Nota de recepción
sales_document.customer_statement.name

Balance
Balance

Balance
sales_document.receipts.prepayment.name

Prepayment Receipt
Prepayment Receipt

Recibo de anticipo
common.item_lines_headers.balance

Balance
Balance

Balance
common.item_lines_headers.date

Date
Date

Fecha
common.item_lines_headers.description_only

Description
Description

Descripción
To verify ␡
common.company_info.siren

Siren:
Siren:

common.company_info.siren
common.company_info.tva

Sales Tax Number:
Sales Tax Number:

Número de impuesto de ventas
To verify ␡
common.company_info.rcs

City + RCS
City + RCS

compañía.común_info.rcs
To verify ␡
common.company_info.capital_social

Share capital
Share capital

compañía.común_info.capital_social
To verify ␡
common.company_info.ape

APE/NAF:
APE/NAF:

compañía.común_info.ape
To verify ␡
common.company_info.rm

RM:
RM:

compañía.común_info.rm
editor.bottom.company_id_label

%{label_name} label
%{label_name} label

%{label_name}etiqueta
common.from

From
From

De
common.applied_to

Applied To
Applied To

Aplicado a
editor.header.billing_address_right

Billing address on right
Billing address on right

Dirección de facturación a la derecha
sales_document.invoices.prepayment.total

Prepayment(s) received
Prepayment(s) received

Prepago recibido

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

myERP.com/OneUp Public Localization

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify