myERP.com/OneUp Public Localization

common.printed

Напечатано %{date}
Напечатано %{date}

Printed on %{date}
common.service.unit.hour

час
час

hour
common.discount_description

Скидка %{discount}
Скидка %{discount}

%{discount}% off
To verify ␡
common.discount_unit_price

Обычная цена
Обычная цена

Reg. price
common.customer_info.customer_number

№ клиента: %{customer_number}
№ клиента: %{customer_number}

Customer #%{customer_number}
To verify ␡
common.customer_info.tax_id

ИНН
ИНН

Taxpayer ID
common.company_info.email

Электронный адрес
Электронный адрес

Email
common.company_info.phone

Телефон
Телефон

Phone
common.company_info.fax

Факс
Факс

Fax
common.company_info.website

Сайт
Сайт

Website
common.company_info.tax_id

Идентификатор налога
Идентификатор налога

Tax ID:
common.item_lines_headers.description

Название и описание
Название и описание

Item name & description
common.item_lines_headers.unit_price

Цена за единицу
Цена за единицу

Unit price
common.item_lines_headers.quantity

Кол-во
Кол-во

Qty.
common.item_lines_headers.amount

Сумма
Сумма

Amount
common.item_lines_headers.unit

Единица
Единица

Unit
common.bottom_info.subtotal

Общая сумма
Общая сумма

Subtotal
common.bottom_info.discount

Скидка
Скидка

Discount
common.bottom_info.tax

%{base_amount} на %{tax_rate}
%{base_amount} на %{tax_rate}

(%{base_amount} @ %{tax_rate}%)
common.bottom_info.discounted_subtotal

Сумма после скидки
Сумма после скидки

Subtotal after discount

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

myERP.com/OneUp Public Localization

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify