myERP.com/OneUp Public Localization

sales_document.customer_statement.name

sales_document.customer_statement.name
sales_document.customer_statement.name

Kontoauszug
sales_document.receipts.prepayment.name

预付款收据
预付款收据

Vorauszahlungsbeleg
common.item_lines_headers.balance

余额
余额

Saldo
common.item_lines_headers.date

日期
日期

Datum
common.item_lines_headers.description_only

描述
描述

Beschreibung
To verify ␡
common.company_info.siren

common.company_info.siren
common.company_info.siren

Firmenregister-Nr..
common.company_info.tva

增值税号
增值税号

Steuernummer
common.company_info.rcs

common.company_info.rcs
common.company_info.rcs
To verify ␡
common.company_info.capital_social

common.company_info.capital_social
common.company_info.capital_social

Firmenkapital
common.company_info.ape

common.company_info.ape
common.company_info.ape
common.company_info.rm

common.company_info.rm
common.company_info.rm
editor.bottom.company_id_label

%{label_name}标签
%{label_name}标签

%{label_name} Bezeichnung
common.from

自
自

von
common.applied_to

应用于
应用于

Gültig für
editor.header.billing_address_right

账单地址在右侧
账单地址在右侧

Rechnungsadresse rechts
sales_document.invoices.prepayment.total

收到预付款
收到预付款

Erhaltene Vorauszahlung(en)
sales_document.invoices.prepayment.label

预付款
预付款

Vorauszahlung vom
common.bottom_info.subtotal_net

净额合计
净额合计

Zwischensumme netto
common.vendor_info.vendor_number

供应商编号
供应商编号

Lieferanten Nr.
editor.warning

当心！ 这些变化只会被应用到%{document_type}。 去公司设置>文档设置中编辑您的模板。
当心！ 这些变化只会被应用到%{document_type}。 去公司设置>文档设置中编辑您的模板。

Achtung! Diese Aendeungen betreffen nur das Dokument %{document_type}. Anpassungen der allgemeinen Vorlage nehmen Sie bitte in Company Settings > Document Settings vor.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

myERP.com/OneUp Public Localization

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify