AgoraPulse/[Old] Manager
-
An IP address is usually linked to a single computer, though some exceptions apply (users connecting through a company network).
An IP address is usually linked to a single computer, though some exceptions apply (users connecting through a company network).
Una dirección IP suele estar vinculada a un único ordenador, aunque puede haber excepciones (por ejemplo, los usuarios que se conectan desde la red de una empresa). -
If an IP address exceeds this number of users, all users linked to this IP will be marked as "Suspicious". It is then up to you to decide whether or not to ban them.
If an IP address exceeds this number of users, all users linked to this IP will be marked as "Suspicious". It is then up to you to decide whether or not to ban them.
Si una dirección IP supera este número de usuarios, entonces todos los usuarios vinculados a la misma serán marcados como "sospechosos". Dependerá de ti si decides bloquearlos o no. -
(.swf format with a <strong>810px width</strong>)
(.swf format with a
<strong>810px width</strong>)(formato .swf con una anchura de<strong>810 píxeles</strong>) -
Modals
App settingsApp settings
Configuración de la aplicación -
Facebook tab
Facebook tab
Pestaña de Facebook -
Ended
Ended
Finalizado -
Encourage fan interaction and increase your app's virality by adding a comment system which allows your fans to interact with each other.
Encourage fan interaction and increase your app's virality by adding a comment system which allows your fans to interact with each other.
Anima la interacción con los fans y aumenta la viralidad de tu aplicación añadiendo un sistema de comentarios que permita a los fans interactuar los unos con los otros. -
Delete campaign
Delete campaign
Eliminar campaña -
You will <strong>permanently</strong> loose:<br/>- all your campaign <strong>settings</strong>,<br/>- all the <strong>participant data</strong> (winners, entries, votes...).<br/>Are you sure?
You will
<strong>permanently</strong>loose:<br/>- all your campaign<strong>settings</strong>,<br/>- all the<strong>participant data</strong>(winners, entries, votes...).<br/>Are you sure?Perderás de forma<strong>permanente</strong>:<br/>- toda la<strong>configuración</strong>de tu campaña,<br/>- todos los<strong>datos de los participantes</strong>(ganadores, entradas, votos...).<br/>¿Estás seguro? -
Delete
Delete
Borrar -
Cancel
Cancel
Cancelar -
Buttons - Sweepstake
Export drawsExport draws
Exportar resultados -
Enter a message to thank your users for participating.
Enter a message to thank your users for participating.
Introduce un mensaje de agradecimiento a los participantes. -
Tell visitors why they should like your page.
Tell visitors why they should like your page.
Explica a los visitantes por qué deberían indicar que les gusta tu página. -
Describe your campaign to encourage users to participate.
Describe your campaign to encourage users to participate.
Describe tu campaña para animar a los usuarios a participar. -
Total: <strong>{0}</strong> prizes to win
Total:
<strong>{0}</strong>prizes to winTotal:<strong>{0}</strong>premios a ganar. -
Correct answer message
Correct answer message
Mensaje de respuesta correcta -
Incorrect answer message
Incorrect answer message
Mensaje de respuesta incorrecta -
List - Draws
DrawsDraws
Resultados -
Primary winner
Primary winner
Ganador principal