AgoraPulse/[Old] Manager
-
Each campaign must be unique to a given language and selected start date (you cannot have two campaigns running concurrently in the same language).
Each campaign must be unique to a given language and selected start date (you cannot have two campaigns running concurrently in the same language).
Chaque campagne doit disposer d'une langue et d'une période unique (vous ne pouvez pas mettre en ligne deux campagnes en même temps si elles ont la même langue). -
Language
Language
Langue -
Each campaign must be unique to a given language and selected start date (you cannot have two campaigns running concurrently within the same language).
Each campaign must be unique to a given language and selected start date (you cannot have two campaigns running concurrently within the same language).
Chaque campagne doit disposer d'une langue et d'une période unique (vous ne pouvez pas mettre en ligne deux campagnes en même temps si elles ont la même langue). -
Winners count
Winners count
Nombre de gagnants -
Winners display
Winners display
Affichage des gagnants -
If enabled, a winners list will be displayed on the start and end steps.
If enabled, a winners list will be displayed on the start and end steps.
Si cette option est activée, la liste des gagnants sera affichée sur la première et dernière étape. -
Viral option
Viral option
Option virale -
Cannot be changed once the campaign has been created.
Cannot be changed once the campaign has been created.
Ne peut être modifié après la création de la campagne. -
Enter a button label (defaults to 'Play').
Enter a button label (defaults to 'Play').
Personnalisez le nom du bouton (par défaut : "Jouer"). -
Play
Play
Jouer -
(Note: users may also click on the welcome image to participate. So, you can disable the button and include the call to action in the image)
(Note: users may also click on the welcome image to participate. So, you can disable the button and include the call to action in the image)
(Note : les utilisateurs peuvent aussi cliquer sur l'image de la page d'accueil pour participer. Vous pouvez donc désactiver le bouton et inclure l'appel au clic dans cette image.) -
Enter an invite button label (defaults to 'Invite my friends').
Enter an invite button label (defaults to 'Invite my friends').
Personnalisez le nom du bouton (par défaut : "Invitez mes amis"). -
Invite my friends
Invite my friends
Invitez mes amis -
campaign.form.inviteButtonLabel.hint
campaign.form.inviteButtonLabel.hint
Profitez de la viralité qu'offre Facebook ! Proposez à vos fans d'inviter leurs amis à participer. -
Add a Tweet button
Add a Tweet button
Ajouter un bouton de partage Twitter -
Enter a share button label (defaults to 'Share').
Enter a share button label (defaults to 'Share').
Personnalisez le bouton de partage (par défaut : "Partager") -
Share
Share
Partager -
campaign.form.publishButtonLabel.hint
campaign.form.publishButtonLabel.hint
Proposez à vos fans de publier sur leur journal et le flux de leurs amis un message à propos de votre campagne. -
Choose a file describing your campaign's rules.
Choose a file describing your campaign's rules.
Choisissez un fichier décrivant le règlement de votre campagne. -
Depending on your country's regulations, these rules may need to be filed with a court bailiff.
Depending on your country's regulations, these rules may need to be filed with a court bailiff.
Selon la réglementation de votre pays, ce règlement peut avoir à être déposé auprès d'un huissier de justice.<br/>Pour vos dépôts de règlements de jeux concours en France, nous vous recommandons d'utiliser notre partenaire<a href="http://www.reglementdejeu.com" target="_blank">Reglementdejeu.com</a>.