AgoraPulse/[Old] Manager
-
This post will be visible to all users
This post will be visible to all users
Ciblage désactivé : cette publication sera accessible à tous les utilisateurs. -
This legal info is shared on all your campaigns within this app, even if someone clicks on your app tab while no campaign is running.
This legal info is shared on all your campaigns within this app, even if someone clicks on your app tab while no campaign is running.
Les informations légales sont partagées sur toutes les campagnes jeu-concours de cette application, et même lorsqu'il n'y a pas de jeu en cours. -
Each campaign must be unique to a given language and selected start date (you cannot have two campaigns running concurrently in the same language).
Each campaign must be unique to a given language and selected start date (you cannot have two campaigns running concurrently in the same language).
Chaque campagne doit disposer d'une langue et d'une période unique (vous ne pouvez pas mettre en ligne deux campagnes en même temps si elles ont la même langue). -
When this option is activated, the time spent to answer each question is taken into account for calculating scores. The faster you answer, the higher your final score is! This option is useful if you need to differentiate scores in order to avoid ties (but you might still have some).
When this option is activated, the time spent to answer each question is taken into account for calculating scores. The faster you answer, the higher your final score is! This option is useful if you need to differentiate scores in order to avoid ties (but you might still have some).
Lorsque l'option temporelle est activée, le calcul des scores du quiz tient compte du temps passé par l'utilisateur à répondre à chaque question. Autrement dit, plus on répond vite à une question, plus le score est élevé.
Cette option est particulièrement utile car elle vous permettra très souvent de départager les participants. -
If enabled, the value of your page and ROI will be displayed in your reports. They are based on the KPI values you assign (qualified fan, CPM...).
If enabled, the value of your page and ROI will be displayed in your reports. They are based on the KPI values you assign (qualified fan, CPM...).
Si cette option est activée, la valeur de votre page et le ROI seront affichés dans "Rapports". Ils sont calculés sur les valeurs attribuées à différents indicateurs (KPI: fans qualifiés, CPM, ...) -
Rules are applied upon each time Agorapulse syncs to perform automatic moderation for you.
Rules are applied upon each time Agorapulse syncs to perform automatic moderation for you.
Les règles sont appliquées après chaque synchronisation afin de permettre la modération automatique. -
Create lists of words or phrases to be detected in user posts and comments, then define rules to be applied automatically.
Create lists of words or phrases to be detected in user posts and comments, then define rules to be applied automatically.
Créez des listes de mots à chercher dans les publications, les messages et les commentaires lors de la synchronisation et définissez des règles à appliquer automatiquement sur les contenus. -
Enter a list of words or phrases (separated by commas)...
Enter a list of words or phrases (separated by commas)...
Taper une liste de mots (séparés par une virgule)... -
To verify
Api messages
Your account has been successfully updated.Your account has been successfully updated.
Votre compte a bien été mis à jour. -
This page will be removed (you can add it again later)
This page will be removed (you can add it again later)
Cette page sera retirée de votre gestionnaire AgoraPulse (vous pourrez la remettre plus tard). -
<strong>No recent posts</strong><br/>This user has not created any posts on your page recently.
<strong>
No recent posts</strong><br/>
This user has not created any posts on your page recently.<strong>
Aucune publication récente</strong><br/>
Cet utilisateur n'a pas crée de publication sur votre page récemment. -
<strong>No recent comments</strong><br/>This user has not recently created any comments on your page.
<strong>
No recent comments</strong><br/>
This user has not recently created any comments on your page.<strong>
Aucun commentaire récent</strong><br/>
Cet utilisateur n'a pas crée de commentaire sur votre page récemment. -
<span class='hint'>This person will be banned from your page, they won't be able to post or comment to your timeline, and won't have access to any of your apps anymore. You can de-ban this user anytime in the future.</span>
<span class='hint'>
This person will be banned from your page, they won't be able to post or comment to your timeline, and won't have access to any of your apps anymore. You can de-ban this user anytime in the future.</span>
<span class='hint'>
Cet utilisateur sera banni de votre page, il ne pourra plus écrire de commentaire ou de publication sur votre journal, et n'accèdera plus à vos campagnes jeux-concours. Vous pouvez dé-bannir cet utilisateur quand vous le souhaitez.</span>
-
<h4>The confirmation link you clicked on is invalid or outdated</h4>Please, try to validate again by clicking on the link provided in the email you received, or change your notification email in your settings to get a validation link.
<h4>
The confirmation link you clicked on is invalid or outdated</h4>
Please, try to validate again by clicking on the link provided in the email you received, or change your notification email in your settings to get a validation link.<h4>
Le lien de confirmation sur lequel vous avez cliqué n'est plus valide ou a expiré</h4>
Merci de réessayer la validation d'email depuis le lien reçu, ou changez l'email de notification pour recevoir un nouveau lien de validation. -
<h4>Your email has been validated</h4>You will receive all page notifications at this email from now on.
<h4>
Your email has been validated</h4>
You will receive all page notifications at this email from now on.<h4>
Votre email a bien été validé</h4>
Désormais, vous recevrez toutes les notifications sur cet email. -
<h4>Your email has been validated</h4>You will receive Agorapulse's notifications at this address from now on, unless you chose to use a separate address for page notifications in this page's notification settings.
<h4>
Your email has been validated</h4>
You will receive Agorapulse's notifications at this address from now on, unless you chose to use a separate address for page notifications in this page's notification settings.<h4>
Votre email a bien été validé</h4>
Vous recevrez toutes les notifications Agorapulse sur cet email, sauf les notifications de la page si vous avez indiqué un autre email dans les paramètres de la page. -
Facebook Apps Manager
Facebook Apps Manager
Social Media Manager -
Manage your Facebook Apps easily from one place
Manage your Facebook Apps easily from one place
Gérez facilement votre présence sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram, etc) -
Your new credit card will be billed on your next recurring payment.
Your new credit card will be billed on your next recurring payment.
Votre nouvelle carte bancaire sera débitée lors du prochain paiement mensuel. -
You'll immediately pay the new plan's price minus the amount that remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle.<br/>In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!
You'll immediately pay the new plan's price minus the amount that remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle.
<br/>
In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!Vous paierez immédiatement le tarif de la nouvelle offre, moins le montant de ce qu'il restait à payer de l'offre précédente jusqu'à la prochaine échéance de prélèvement.<br/>
En bref : nous ne prélèverons pas deux fois votre compte pour cette période, nous réalisons un prorata.