AgoraPulse/[Old] Manager
-
Cancel subscription
Cancel subscription
Cancelar assinatura -
Edit billing
Edit billing
Editar faturação -
Name
Name
Nome -
Credit card
Credit card
Cartão de crédito -
Address
Address
Endereço -
Please update your contact and billing information
Please update your contact and billing information
Por favor atualize seus contatos e informação para faturação -
Your new credit card will be billed on your next recurring payment.
Your new credit card will be billed on your next recurring payment.
Seu novo cartão de crédito será faturado no próximo pagamento. -
Payment details
Payment details
Detalhes de pagamento -
Please provide your contact and billing information
Please provide your contact and billing information
Por favor indique seus contatos e informação para faturação -
Your monthly subscription will be renewed automatically each month. You can cancel at any time, no commitment.
Your monthly subscription will be renewed automatically each month. You can cancel at any time, no commitment.
Sem compromissos. Pode cancelar sua assinatura a qualquer momento. -
Confirmation
Confirmation
Confirmação -
Please confirm your subscription upgrade
Please confirm your subscription upgrade
Por favor confirme o upgrade de sua assinatura -
Your new billing cycle will start today and your new plan will be effective immediately.
Your new billing cycle will start today and your new plan will be effective immediately.
Seu novo ciclo de faturação irá começar hoje e seu novo plano será efetivo imediatamente. -
You'll immediately pay the new plan's price minus the amount that remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle.<br/>In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!
You'll immediately pay the new plan's price minus the amount that remained to be paid under your previous plan until the end of your current billing cycle.
<br/>In a nutshell, you're not going to be charged twice for this period, we are prorating everything!Você irá pagar o preço do novo plano menos o valor correspondente que faltava pagar do seu último plano até ao final do ciclo de faturação atual.<br/>Em resumo, não iremos cobrar duas vezes neste período. -
Please confirm your subscription downgrade
Please confirm your subscription downgrade
Confirme a modificação de sua assinatura -
You will automatically pay the new plan's price at the end of your current billing cycle which remains unchanged.
You will automatically pay the new plan's price at the end of your current billing cycle which remains unchanged.
Irá pagar automaticamente o novo plano de preço no final do corrente ciclo de faturação que se mantém inalterado. -
Please confirm your subscription update
Please confirm your subscription update
Por favor confirme a atualização de sua assinatura -
The changes you've made will be applied within your current plan.
The changes you've made will be applied within your current plan.
As alterações que fez irão ser aplicadas no seu atual plano sem fees adicionais. -
Plan
Plan
Plano -
Data retention
Data retention
Retenção de dados