AgoraPulse/[Old] Manager
-
<strong>Attention</strong><br/>Votre abonnement va prendre fin immédiatement et vos applications et campagnes seront désactivées.<br/>Vous perdrez <strong>définitivement</strong> : <br/>- L'ensemble des <strong>rapports mensuels</strong>,<br/>- L'ensemble des <strong>apps et campagnes</strong>,<br/>- Toutes les <strong>données sur vos fans (Activité du journal, qualification, ...)</strong>.
<strong>Attention</strong><br/>Votre abonnement va prendre fin immédiatement et vos applications et campagnes seront désactivées.<br/>Vous perdrez<strong>définitivement</strong>:<br/>- L'ensemble des<strong>rapports mensuels</strong>,<br/>- L'ensemble des<strong>apps et campagnes</strong>,<br/>- Toutes les<strong>données sur vos fans (Activité du journal, qualification, ...)</strong>.<strong>Warning</strong><br/>Your subscription will be terminated immediately and your apps and campaigns will be disabled.<br/>You will<strong>permanently</strong>lose:<br/>- all your<strong>monthly reports</strong>,<br/>- all your<strong>apps and campaigns</strong>,<br/>- all your<strong>fans data (timeline activity, qualification...)</strong>. -
Terminer
Terminer
Terminate -
<strong>Aucun concurrent</strong><br/>Veuillez rajouter des concurrents pour comparer votre page Facebook.
<strong>Aucun concurrent</strong><br/>Veuillez rajouter des concurrents pour comparer votre page Facebook.<strong>No competitors</strong><br/>Please add some competitors in order to benchmark your Facebook Page. -
<strong>Aucune offre</strong><br/>Pour pouvoir ajouter de nouveaux concurrents, vous devez souscrire à une offre comprenant l'option "Concurrents".
<strong>Aucune offre</strong><br/>Pour pouvoir ajouter de nouveaux concurrents, vous devez souscrire à une offre comprenant l'option "Concurrents".<strong>No plan</strong><br/>In order to be able to add your own competitors you must subscribe to a plan with the competitors option. -
<strong>Offre Diamond</strong><br/>Merci de contacter le support (<a href="mailto:supportfr@agorapulse.com">supportfr@agorapulse.com</a>) Agorapulse pour ajouter de nouveaux concurrents.
<strong>Offre Diamond</strong><br/>Merci de contacter le support (<a href="mailto:supportfr@agorapulse.com">supportfr@agorapulse.com</a>) Agorapulse pour ajouter de nouveaux concurrents.<strong>Diamond plan</strong><br/>Please contact AgoraPulse support (<a href="mailto:support@agorapulse.com">support@agorapulse.com</a>) to add new competitors. -
<strong>Désolé, vous n''êtes pas la personne ayant souscrit.</strong><br/>Seul <strong>{0}</strong> peut ajouter de nouveaux concurrents.
<strong>Désolé, vous n''êtes pas la personne ayant souscrit.</strong><br/>Seul<strong>{0}</strong>peut ajouter de nouveaux concurrents.<strong>Sorry, you're not the subscription owner for this plan</strong><br/>Only<strong>{0}</strong>can add new competitors. -
<strong>Nombre de concurrents maximum atteint</strong><br/>Pour ajouter plus de concurrents, veuillez modifier votre abonnement.
<strong>Nombre de concurrents maximum atteint</strong><br/>Pour ajouter plus de concurrents, veuillez modifier votre abonnement.<strong>Max competitors reached</strong><br/>To add more competitors, please edit your subscription. -
Buttons
Modifier les concurrentsModifier les concurrents
Edit competitors -
Forms - Competitors
Nouveau concurrentNouveau concurrent
New competitor -
Mes pages
Mes pages
My pages -
Pages des concurrents
Pages des concurrents
Competitor pages -
Pages de démo
Pages de démo
Demo pages -
<strong>Page introuvable</strong><br/>L'URL de la page Facebook indiquée n'est pas valide. Merci de vérifier puis réessayez. Attention: il n'est pas possible d'ajouter une page ayant une restriction (âge ou pays), comme une page pour une marque d'alcool.
<strong>Page introuvable</strong><br/>L'URL de la page Facebook indiquée n'est pas valide. Merci de vérifier puis réessayez.
Attention: il n'est pas possible d'ajouter une page ayant une restriction (âge ou pays), comme une page pour une marque d'alcool.<strong>Page not found</strong><br/>The Facebook Page URL you entered is not valid. Please check and try again.
Warning: you can't add pages with restriction (age or country), like alcohol related pages. -
Indiquez l'URL de la page Facebook que vous souhaitez ajoutez en tant que concurrent.
Indiquez l'URL de la page Facebook que vous souhaitez ajoutez en tant que concurrent.
Please enter the Facebook Page URL that you want to add to your competitors. -
<strong>Restrictions aux données publiques des pages Facebook</strong><br/>Facebook ne fournira que les données publiques de vos concurrents. Les pages restreintes à un pays ou à un certain âge n'auront aucune donnée accessible.<br/>Avant d'ajouter un concurrent, vérifiez que la page concernée n'a aucune restriction d'âge ou de pays (par exemple, les pages sur les paris en ligne ou marques d'alcool sont généralement restreintes).<br/>Aussi, toutes les publications qui ciblent une langue spécifique, un pays ou une ville, ne seront pas affichées dans le fil d'actualité publique. Elles ne seront donc pas visibles dans le module de comparaison.
<strong>Restrictions aux données publiques des pages Facebook</strong><br/>Facebook ne fournira que les données publiques de vos concurrents. Les pages restreintes à un pays ou à un certain âge n'auront aucune donnée accessible.<br/>Avant d'ajouter un concurrent, vérifiez que la page concernée n'a aucune restriction d'âge ou de pays (par exemple, les pages sur les paris en ligne ou marques d'alcool sont généralement restreintes).<br/>Aussi, toutes les publications qui ciblent une langue spécifique, un pays ou une ville, ne seront pas affichées dans le fil d'actualité publique. Elles ne seront donc pas visibles dans le module de comparaison.<strong>Facebook Page public data restrictions</strong><br/>Facebook will only provide publicly accessible data from your competitors. Pages that are restricted to a specific country, or to a certain age range, will not have any data accessible.<br/>Before you add a competitor, make sure the concerned page is not restricted to a certain country or age range (for example, pages about gambling or alcohol usually are restricted).<br/>Also, all posts from pages that are targeted to specific languages, countries or cities will not show up in the public newsfeed and will not be taken into account in the benchmarking. -
Modals - Competitors
ConcurrentsConcurrents
Competitors -
Nouveaux fans net
Nouveaux fans net
Net new fans -
Nouveau fan net
Nouveau fan net
Net new fan -
<strong>Pas d'option "Concurrents"</strong><br/>Pour pouvoir ajouter de nouvelles pages concurrentes, vous devez souscrire à un plan avec l'option "Concurrents".
<strong>Pas d'option "Concurrents"</strong><br/>Pour pouvoir ajouter de nouvelles pages concurrentes, vous devez souscrire à un plan avec l'option "Concurrents".<strong>No competitor option</strong><br/>In order to be able to add your own competitors you must subscribe to a plan with the competitors option. -
Ajouter un autre concurrent ({0} left)
Ajouter un autre concurrent ({0} left)
Add another competitor ({0} left)