AgoraPulse/[Old] Manager
-
<strong>une seule participation</strong> sur toute la durée du jeu
<strong>une seule participation</strong>sur toute la durée du jeu<strong>a single entry</strong>during the whole campaign -
<strong>un nombre limité de participations</strong> chaque jour
<strong>un nombre limité de participations</strong>chaque jour<strong>a limited number of entries</strong>each day -
<strong>de multiples participations</strong> sans aucune limitation.
<strong>de multiples participations</strong>sans aucune limitation.<strong>multiple entries</strong>without limitation -
Limitation de vote
Limitation de vote
Vote limit -
par jour
par jour
per day -
Si cette option est activée, les participations au concours n'apparaîtront publiquement qu'après validation.
Si cette option est activée, les participations au concours n'apparaîtront publiquement qu'après validation.
If enabled, participants' entries will not appear to the public until you have approved them. -
Expliquez comment participer à votre campagne.
Expliquez comment participer à votre campagne.
Describe how to enter the contest. -
Forms - Coupon
Code CouponCode Coupon
Coupon code -
Choisissez le type de code à mettre en place sur cette campagne.
Choisissez le type de code à mettre en place sur cette campagne.
Redemption code to be displayed on coupons. -
Code identique sur tous les coupons
Code identique sur tous les coupons
Same redemption code on all coupons -
Code unique par coupons - génération automatique
Code unique par coupons - génération automatique
Unique code per coupon - Automatically generated -
Code unique par coupon - import d'un fichier .CSV
Code unique par coupon - import d'un fichier .CSV
Unique code per coupon - Uploaded from CSV file -
Entrez le code coupon
Entrez le code coupon
Enter coupon code -
<strong>{0}</strong> codes détectés dans le fichier .csv
<strong>{0}</strong>codes détectés dans le fichier .csv<strong>{0}</strong>codes detected in csv file -
fichier .CSV
fichier .CSV
CSV file -
Fichier contenant la liste des codes à distribuer pendant la campagne de coupons (format .csv uniquement). Le fichier doit contenir un code différent par case. Vous pourrez charger d'autres fichiers par la suite si besoin.
Fichier contenant la liste des codes à distribuer pendant la campagne de coupons (format .csv uniquement). Le fichier doit contenir un code différent par case. Vous pourrez charger d'autres fichiers par la suite si besoin.
File containing the list of codes you want to distribute (.csv only). Only one code per field, each code must be unique. You can upload more codes later. -
Nombre de coupons
Nombre de coupons
Coupon count -
Nombre maximum de coupons à distribuer (si limité, le maximum est de 1000 coupons)
Nombre maximum de coupons à distribuer (si limité, le maximum est de 1000 coupons)
Maximum number of coupons to be distributed (if limited, the maximum allowed is 1000 coupons). -
<strong>Limité</strong>
<strong>Limité</strong><strong>Limited</strong> -
<strong>illimité</strong>
<strong>illimité</strong><strong>Unlimited</strong>