Teambox/Teambox

task_lists.primer.item3

Follow. Receive notifications for tasks related to you.
task_lists.primer.item4

Review. A completed task is not deleted, so you can later access its messages and files.
task_lists.show.title

Task List: %{name}
tasks.archive_box.archive

Archive this task
tasks.archive_box.reopen

Reopen this task
tasks.archive_box.you_are_done

It looks like you're done with this task!
tasks.archive_message.archived

The Task %{name} was successfully archived!
tasks.assigned.assigned_to

Assigned to %{user}
tasks.create

Add Task
tasks.destroy_message.deleted

The Task %{name} was successfully deleted!
tasks.due_on.due_on

Due on
tasks.due_on.today

Today
tasks.due_on.tomorrow

Tomorrow
tasks.edit.submit

Update Task
tasks.errors.name.cant_be_blank

must not be blank
tasks.errors.name.too_long

must be shorter than 255 characters
tasks.fields.due_on

Needs to be done before... optional
tasks.fields.name

Enter a Task title eg. Upload Logo Proposal
tasks.link.edit

Edit
Plural
tasks.link.hide_archived_tasks

oneThis plural form is used for numbers like: 1
Hide 1 archived task
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Hide %{count} archived tasks

No more segments to load.

Loading more segments…