Teambox/Teambox
-
¿Seguro que quieres borrar esta tarea?
¿Seguro que quieres borrar esta tarea?
Are you sure you want to delete this task? -
¿Seguro que quieres borrar esta lista de tareas?
¿Seguro que quieres borrar esta lista de tareas?
Are you sure you want to delete this task list? -
¿Seguro que quieres borrar este archivo?
¿Seguro que quieres borrar este archivo?
Are you sure you want to delete this file? -
Estar seguro de querer borrar esta conversación?
Estar seguro de querer borrar esta conversación?
Are you sure you to delete this conversation? -
No tienes permiso para crear conversaciones en este proyecto.
No tienes permiso para crear conversaciones en este proyecto.
You don't have permission to create conversations in this project -
Nueva conversación
Nueva conversación
New Conversation -
Suscríbete al feed
Suscríbete al feed
Subscribe to the news feed -
Publicado por
Publicado por
Posted by -
Modificar conversación
Modificar conversación
Update Conversation -
Primer mensaje
Primer mensaje
First comment -
Título
Título
Title -
Pregunta algo, cuenta novedades, empieza un debate.
Pregunta algo, cuenta novedades, empieza un debate.
Ask a question, tell your team what's new, start a discussion -
Tan corto como puedas, ya que aparecerá en el título de los emails que se envíen.
Tan corto como puedas, ya que aparecerá en el título de los emails que se envíen.
As short as possible, this will appear in notification email's subjects -
Conversaciones en el proyecto {{name}}
Conversaciones en el proyecto {{name}}
Conversations for project %{name} -
Conversaciones
Conversaciones
%{name} conversations -
Editar
Editar
Edit -
Crear
Crear
Create -
Nueva conversación
Nueva conversación
New Conversation -
Crea la primera conversación para este proyecto!
Crea la primera conversación para este proyecto!
Create the first conversation in this project! -
<b>Conversa sobre decisiones</b> y <b>pon a tu equipo al día</b> de una forma centralizada.<br/>Cada conversación es una lista de mensajes, que reemplazan a los confusos mensajes.
<b>Conversa sobre decisiones</b>y<b>pon a tu equipo al día</b>de una forma centralizada.<br/>Cada conversación es una lista de mensajes, que reemplazan a los confusos mensajes.Use conversations to<b>discuss decisions</b>and<b>update your team</b>in a centralized way.<br/>Each conversation is a thread of comments, which replace messy emails.